槐绿阴初合，榴繁艳欲然。
翠筒传角黍，嘉节庆年年。
《端午帖子.皇后閤五首·其二》全文
- 注释
- 槐绿：槐树的绿色。
阴：树荫。
初合：刚开始变得浓密。
榴：石榴。
繁艳：盛开且色彩艳丽。
欲然：仿佛要燃烧的样子。
翠筒：碧绿的竹筒。
传：传递。
角黍：粽子（古代的一种食品，用竹叶包裹糯米制成）。
嘉节：美好的节日。
庆年年：每年庆祝。
- 翻译
- 槐树的绿荫刚刚浓密起来，石榴花开得鲜艳无比。
碧绿的竹筒中盛着粽子，每年的佳节我们都会庆祝一番。
- 鉴赏
这首诗描绘的是端午节的场景。"槐绿阴初合"写出了初夏时节，槐树绿荫浓密，环境清新宜人；"榴繁艳欲然"则生动描绘了石榴花盛开的热烈景象，犹如火焰般灿烂。"翠筒传角黍"中的"翠筒"指的是碧绿的竹筒，用来盛装粽子，"角黍"即粽子，此处体现了端午节的传统习俗；"嘉节庆年年"表达了对这个节日的年年庆祝和对美好生活的期盼。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了端午节的自然景色和人文活动，展现了节日的喜庆气氛，富有生活气息，体现了宋代文人对传统节日的热爱和赞美。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
对酒叹
镜虽明不能使丑者妍，酒虽美不能使悲者乐。
男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所怀何磊落。
我欲北临黄河观禹功，犬羊腥膻尘漠漠。
又欲南适苍梧吊虞舜，九疑难寻眇联络。
惟有一片心，可受生死托。
千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺。
或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药。
儿女何足顾，岁月不贷人。
黑貂十年弊，白发一朝新。
半酣耿耿不自得，清啸长歌裂金石。
曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。