断霞残雨洗虹桥，群雁衔枚度碧霄。
半夜风鸣云里佩，乘鸾人弄月中箫。
《董双成旧隐·其一》全文
- 注释
- 断霞：夕阳余晖。
残雨：零星小雨。
虹桥：彩色的桥，可能指代某种景观或象征。
群雁：成群的大雁。
衔枚：古代军队行军时口中含物以防喧哗，此处形容雁群纪律严明。
碧霄：青天，天空。
半夜：夜晚的中间时刻。
风鸣：风吹过的声音。
云里佩：云中的佩饰，可能象征仙人或神秘力量。
乘鸾人：骑着鸾鸟的人，可能指仙子或神话人物。
弄月中箫：在月光下吹奏箫，营造出宁静祥和的氛围。
- 翻译
- 残霞和零星的雨洗净了虹桥，一群大雁口含硬物飞过青天。
在半夜时分，风在云中吹动，仿佛佩环作响，月光下有人骑着鸾鸟吹奏箫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅别致幽静的山水田园图景。开篇“断霞残雨洗虹桥”一句，设定了一个在雨后初晴的环境，彩虹横跨天际，而诗人站在一座古老的桥上，感受着微风和细雨带来的清新气息。
接下来的“群雁衔枚度碧霄”则描绘了一幅秋天的景象，成群的鸿雁在碧蓝如洗的天际飞翔，每只雁嘴里都衔着稻穗，显现出一片丰收的喜悦。
而“半夜风鸣云里佩”则是诗人深夜时分所写，一阵清风吹过，云间似乎传来了玉佩相碰发出的清脆声音，这不仅展示了诗人的细腻感受，更透露出一丝超脱尘世的仙风道骨。
最后“乘鸾人弄月中箫”则是一幅神仙境界的描绘，诗人想象着有人骑着龙在月亮之中奏起箫管，这不仅是对诗人心中理想世界的一种追求，也映照出诗人超凡脱俗的情怀。
整首诗通过对自然景物和神仙境界的描绘，展现了诗人对于世外桃源的向往以及内心深处的清净与平和。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
秋日游岘山
岘山突兀凌群峰，直上疑与风云通。
相将共寻曲径去，屐齿踏破苍苔封。
天高正值秋深候，霅溪练影摇晴昼。
隔浦时闻断雁哀，傍崖忽见惊猿骤。
洼尊亭迥长自间，踌躇四顾围烟鬟。
我来此际空好事，犹幸二客同跻攀。
木叶飞残声策策，参差只剩霜枫赤。
欲转疏林叩上方，晚烟微茫日西匿。