萧散竹林风，平生约略同。
官班嵇叔夜，年辈晋安丰。
民咏濡须政，朝推朐䏰功。
九原无复作，埋玉恨何穷。
《悼王子开五首·其三》全文
- 注释
- 萧散：形容风的轻柔、闲适。
竹林风：借竹林风的清雅象征友情。
官班：官场等级。
嵇叔夜：嵇康，三国时期著名文人，以才情和不拘小节闻名。
濡须政：指在濡须地区的施政表现。
朐䏰功：朐䏰，地名，此处代指政绩。
九原：古代对死者的称呼，指墓地。
埋玉：比喻埋没人才或才华。
恨何穷：遗憾无穷尽。
- 翻译
- 竹林中的风显得闲散宁静，我与你的一生仿佛相似。
如同官场上的嵇康，与你同属一代名士，晋安丰的年岁相近。
百姓称赞你在濡须的政绩，朝廷也推崇你的功勋。
如今你已长眠地下，再无法重来，埋藏的美玉（指你的才华）却留下无尽遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《悼王子开五首(其三)》。诗中，诗人以“萧散竹林风”起笔，形象地描绘了一种闲适而超然的氛围，仿佛竹林间的清风与王子开的性格相符，暗示了他淡泊名利的品性。接着，诗人将王子开比作东晋时期的嵇康和安丰侯刘裕，赞扬他的高尚品格和卓越才能，暗示他在政治上的影响力和德行。
“民咏濡须政”一句，提及百姓对王子开治理地方的赞美，反映出他的施政得民心。而“朝推朐䏰功”则进一步强调了他的政绩和朝廷的认可。然而，诗人紧接着笔锋一转，表达了对王子开去世的哀痛，“九原无复作”，意指人已逝去，再也不能复生，表达了深深的惋惜。
最后，“埋玉恨何穷”中的“埋玉”常用来比喻人的高洁品质，此处表达了诗人对王子开高尚人格的怀念，以及对失去这样一位贤者的无尽哀思。整首诗情感深沉，通过对王子开的赞美和悼念，展现了诗人对其人品和政绩的敬仰。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
劝农二首奉呈同官诸丈·其一
劝农事云毕，晴日足登山。
山高翠微上，坐见人境閒。
天目有修眉，洞庭无狂澜。
田畴井画见，布谷行相关。
村村自花柳，流水春风颜。
周行抚泉石，碧匣开潺湲。
尚想读书声，犹在松树间。
此事已难会，沂水何时还。
朗吟苏仙语，明月下前湾。
赴调归忧时题壁
上林一株木，其大千百围。
栽培自上古，婆娑荫八维。
云何岁月老，颓衰复颓衰。
守者勿灌溉，伐者交剥椎。
木根既不固，枝叶何所依。
心骨又有蠹，皮肤何能为。
安得善场师，转回阳春熙。
变却久悴态，如彼正茂时。
坐令万虫蚁，稍托庇命丝。
嗟嗟难尔必，慨然动长悲。