发白未及童，齿摇未及脱。
正如一席饮，烧烛将见跋。
溪山环草舍，霜露侵布褐。
文章虽自力，亦已强弩末。
宁将垂老耳，更受世事聒。
匡庐入我梦，行已寄瓶钵。
《老境》全文
- 翻译
- 头发还未变白，牙齿摇动还未脱落。
就像一场盛宴，蜡烛燃烧将要燃尽。
溪流山峦环绕着茅屋，寒霜冷露浸湿粗布衣。
虽然文章出自自己之力，但也如同强弩之末。
宁愿在年老时，不再受世间纷扰。
庐山常入我梦中，行脚僧的生活已寄托于瓦罐和木钵。
- 注释
- 发白：头发变白。
童：童年。
齿摇：牙齿摇动。
脱：脱落。
一席饮：一场宴会。
跋：燃尽。
溪山：溪流山峦。
草舍：茅屋。
布褐：粗布衣。
自力：出自自己。
强弩末：强弩之末, 比喻力量衰弱。
垂老耳：年老之时。
聒：嘈杂。
匡庐：庐山。
瓶钵：瓦罐和木钵，指行脚僧人的生活用品。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老境》，描绘了诗人步入老年时的境况。首句“发白未及童，齿摇未及脱”以白发和松动的牙齿象征时光匆匆，还未真正老去，却已接近迟暮。接下来的“正如一席饮，烧烛将见跋”比喻人生如烛火，即将燃尽，暗示岁月的流逝。
“溪山环草舍，霜露侵布褐”描绘了简朴的生活环境，诗人身处自然之中，感受到霜露的侵袭，穿着粗布衣裳，显示出生活的清贫与坚韧。后两句“文章虽自力，亦已强弩末”表达了诗人虽然坚持自我创作，但才情已如强弩之末，暗含壮志难酬的感慨。
最后两句“宁将垂老耳，更受世事聒。匡庐入我梦，行已寄瓶钵”表达了诗人宁愿在宁静中度过晚年，不愿再被世事纷扰，心中向往庐山的隐逸生活，决定放下尘世，以行乞为生，寄托了诗人对归隐生活的向往和对现实的无奈。
整体来看，这首诗通过个人身体状况的描绘，展现了诗人面对老境的坦然与无奈，以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鄱阳湖四十韵
巨浸连吴越，高躔直斗牛。
玄冥开别府，江伯汇支流。
象纬元精逼，神奸秘怪裒。
番君疏带砺，彭蠡壮襟喉。
赴隙如无地，凭壖忽有州。
津涯逾写润，窟宅定刳幽。
岛认瀛鳌戴，涛疑阵马蒐。
珠跳怜雨驶，镜滑识风收。
树带乔枝隐，山馀短碧浮。
窥觇波罔象，睥睨忲阳侯。
漾月都迷皓，蒸云间作油。
涵濡均藻荇，冗长到虾鳅。
蜃幻晴嘘阁，龙腥夜拔湫。
万寻悬圃玉，一带洞庭秋。
盈缩知谁纪，吞并似力揫。
鲤矜封赤鲩，龟笑斥朱眸。
嵌窦扶桑齧，珍文匠石锼。
鸥群驯野客，蚖肆傲潜虬。
罟数筐零霰，樯轻弩激鍭。
孰分浮瓠澨，或讶绕蛇丘。
弦索延商妇，舽艭送莫愁。
陶朱诚得策，神禹想遗忧。
端称潺湲弄，非无隐伏搜。
豆分高下渚，苇视去来舟。
血脉乾坤活，疮痍稼穑瘳。
披猖包息壤，琐碎落浮沤。
莲女婵娟棹，渔郎芼燥瓯。
有人搴绣被，无客傲鹴裘。
货贝穷乾没，醪羞肃丐求。
束枯论沃釜，戒覆比倾辀。
众水杯盂外，他年吐纳尤。
鹊填功未议，鲸吸志应酬。
何事轻思济，吾防果未周。
阽危心骨醉，飘泊面颜羞。
敢计乘桴去，何知戴笠游。
片帆真扰扰，只影转悠悠。
卑湿嗟梁傅，星霜挂魏牟。
劳歌惭孺子，破簏付平头。
乌豉缘莼置，黄粻为鲙谋。
清螺取归日，稳棹听夷犹。
《鄱阳湖四十韵》【宋·刘弇】巨浸连吴越，高躔直斗牛。玄冥开别府，江伯汇支流。象纬元精逼，神奸秘怪裒。番君疏带砺，彭蠡壮襟喉。赴隙如无地，凭壖忽有州。津涯逾写润，窟宅定刳幽。岛认瀛鳌戴，涛疑阵马蒐。珠跳怜雨驶，镜滑识风收。树带乔枝隐，山馀短碧浮。窥觇波罔象，睥睨忲阳侯。漾月都迷皓，蒸云间作油。涵濡均藻荇，冗长到虾鳅。蜃幻晴嘘阁，龙腥夜拔湫。万寻悬圃玉，一带洞庭秋。盈缩知谁纪，吞并似力揫。鲤矜封赤鲩，龟笑斥朱眸。嵌窦扶桑齧，珍文匠石锼。鸥群驯野客，蚖肆傲潜虬。罟数筐零霰，樯轻弩激鍭。孰分浮瓠澨，或讶绕蛇丘。弦索延商妇，舽艭送莫愁。陶朱诚得策，神禹想遗忧。端称潺湲弄，非无隐伏搜。豆分高下渚，苇视去来舟。血脉乾坤活，疮痍稼穑瘳。披猖包息壤，琐碎落浮沤。莲女婵娟棹，渔郎芼燥瓯。有人搴绣被，无客傲鹴裘。货贝穷乾没，醪羞肃丐求。束枯论沃釜，戒覆比倾辀。众水杯盂外，他年吐纳尤。鹊填功未议，鲸吸志应酬。何事轻思济，吾防果未周。阽危心骨醉，飘泊面颜羞。敢计乘桴去，何知戴笠游。片帆真扰扰，只影转悠悠。卑湿嗟梁傅，星霜挂魏牟。劳歌惭孺子，破簏付平头。乌豉缘莼置，黄粻为鲙谋。清螺取归日，稳棹听夷犹。
https://shici.929r.com/shici/VbM4vs.html
祝英台近.赋揽秀园
步玲珑，寻窈窕，瑶草四时碧。
小小蓬莱，花气透帘隙。
几回翠水荷初，苍崖梅小，绮寮掩、玉壶春色。
柳屏窄。芳槛日日东风，几醉几吟笔。
曲折花房，莺燕似相识。
最怜灯影才收，歌尘初静，画楼外、一声秋笛。