重贲衡门日，盘餐愧负羁。
经年疏问道，静夜饱听诗。
近子觉形秽，服车羞耳垂。
快哉过庭鲤，咫尺凤凰池。
《赠桂琴隐先生》全文
- 拼音版原文全文
赠 桂 琴 隐 先 生 宋 /桂 正 夫 重 贲 衡 门 日 ，盘 餐 愧 负 羁 。经 年 疏 问 道 ，静 夜 饱 听 诗 。近 子 觉 形 秽 ，服 车 羞 耳 垂 。快 哉 过 庭 鲤 ，咫 尺 凤 凰 池 。
- 翻译
- 每日忙碌于简陋的家门，饭菜简单让我深感愧疚如同旅人。
多年未深入探讨学问，夜晚静静聆听诗篇成为乐事。
靠近君子自感形陋，乘车出行也觉羞愧难当。
能在庭院中与贤者交谈，如鲤鱼跃过庭前，离高位凤凰池仅一步之遥。
- 注释
- 重贲：忙碌。
衡门：简陋的家门。
愧负：感到愧疚。
羁：旅人。
经年：多年。
疏问道：未深入探讨学问。
静夜：夜晚。
饱听诗：聆听诗篇。
近子：靠近君子。
形秽：形陋。
服车：乘车出行。
羞耳垂：感到羞愧。
过庭鲤：鲤鱼跃过庭前。
咫尺：一步之遥。
凤凰池：高位或朝廷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人桂正夫赠给一位名叫桂琴隐的先生的作品。诗中表达了对隐居生活的敬仰和对自己未能常来拜访的歉意。"重贲衡门日"描绘了诗人再次造访简陋门户的情景，"盘餐愧负羁"则流露出对主人热情款待的感激，同时也暗含自己事务繁多的自责。
"经年疏问道"反映出诗人与桂琴隐先生交往不多，但保持着精神上的交流，"静夜饱听诗"则体现了他们之间的深厚情谊，通过诗歌共享智慧。接下来的"近子觉形秽，服车羞耳垂"，诗人自谦地说，因为忙碌而显得形体不修边幅，听到先生的教诲，深感羞愧。
最后两句"快哉过庭鲤，咫尺凤凰池"运用典故，将自己比喻为鲤鱼跃过庭前，暗示自己虽身处偏远之地，但如同鲤鱼跃龙门，期待有朝一日能接近权贵之地（凤凰池象征朝廷），表达了诗人对提升自身地位的期望，同时也表达了对桂琴隐先生学识和地位的仰慕。整体上，这首诗情感真挚，语言质朴，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送程桂轩子方还蜀治先墓
周宣中兴常武雅，程伯休父为司马。
其先重黎掌天地，此佐尹氏征伐者。
颜曾思复有七篇，孰云轲死道不传。
洛中二程忽突起，乃有明道与伊川。
西蜀名士古相继，东坡外家亦程氏。
吾州紫阳此姓多，宰相讷翁显近世。
猗哉古渝程子方，年高七十弥健强。
子公礼甫侍入峡，洒扫松楸脩墓藏。
孝思祖考安遗体，何惜往来万馀里。
曳裾岷峨山上云，鼓棹滟滪堆前水。
儒流不与常人同，何况此郎娱此翁。
自古搜诗得句处，往往车中与舟中。
夔州十歌刘宾客，百花潭北子美宅。
二老遗踪可访寻，飞龙舞蛟轰霹雳。
五月重午离西湖，九月重九趋成都。
盍簪之别浇菖蒲，若堂之封酹茱萸。
小春早梅仲春柳，蜀地吴天两俱有。
古渝何必卜故庐，不如再饮西湖酒。
《送程桂轩子方还蜀治先墓》【宋·方回】周宣中兴常武雅，程伯休父为司马。其先重黎掌天地，此佐尹氏征伐者。颜曾思复有七篇，孰云轲死道不传。洛中二程忽突起，乃有明道与伊川。西蜀名士古相继，东坡外家亦程氏。吾州紫阳此姓多，宰相讷翁显近世。猗哉古渝程子方，年高七十弥健强。子公礼甫侍入峡，洒扫松楸脩墓藏。孝思祖考安遗体，何惜往来万馀里。曳裾岷峨山上云，鼓棹滟滪堆前水。儒流不与常人同，何况此郎娱此翁。自古搜诗得句处，往往车中与舟中。夔州十歌刘宾客，百花潭北子美宅。二老遗踪可访寻，飞龙舞蛟轰霹雳。五月重午离西湖，九月重九趋成都。盍簪之别浇菖蒲，若堂之封酹茱萸。小春早梅仲春柳，蜀地吴天两俱有。古渝何必卜故庐，不如再饮西湖酒。
https://shici.929r.com/shici/d3puIum6DN.html