真觉止能留一宿，桐乡今已住连宵。
却将膏雨下山去，聊助南溟早晚潮。
《南华书事诗·其三》全文
- 注释
- 真觉：深深的感受或领悟。
止：仅，只。
能：能够。
留：停留。
一宿：一夜。
桐乡：地名，位于中国浙江省。
今已：现在已经。
住连宵：连续住宿多夜。
却：转折，但是。
将：拿，携带。
膏雨：比喻充足的雨水。
下山去：向下坡或山下流去。
聊助：姑且帮助。
南溟：古代对南海的称呼。
早晚潮：早晚的潮汐。
- 翻译
- 真正的感觉只能停留一晚，我现在已经在桐乡连续住宿多日。
我却要将这充沛的雨水带下山去，希望能稍微帮助南方的海域涨潮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的作品，展现了诗人对自然景观的细腻描绘和深厚情感。开篇“真觉止能留一宿，桐乡今已住连宵”两句，透露出诗人在旅途中因天气原因被迫停留，对于身处之地——桐乡，有了一夜甚至更多时间的驻足体验。这不仅是对环境的一种适应，更是一种情感上的投入。
“却将膏雨下山去，聊助南溟早晚潮”两句，则描绘了诗人在停留后，对外部自然环境变化的观察和思考。这里的“膏雨”指的是厚重如膏药般的细雨，这种雨水最终汇聚成流，顺着山势而下，参与到了南溟（可能是南海或南方某一特定地区）的潮汐之中。这不仅描绘了自然景象，更传达了一种微不足道却又自有其角色的生动情感。
整首诗语言简练，意境清新，通过对天气变化和个人停留体验的描述，展现了诗人对自然界细微变化的敏锐观察，以及在这种观察中所产生的情感共鸣。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
唐侍御寄游道林岳麓二寺诗，并沈中丞姚员外
湘西古刹双蹲蹲，群峰朝拱如骏奔。
青松步障深五里，龙宫黯黯神为阍。
高殿呀然压苍巘，俯瞰长江疑欲吞。
橘洲泛浮金实动，水郭缭绕朱楼鶱。
语馀百响入天籁，众奇引步轻翩翻。
泉清石布博棋子，萝密鸟韵如簧言。
回廊架险高且曲，新径穿林明复昏。
浅流忽浊山兽过，古木半空天火痕。
星使双飞出禁垣，元侯饯之游石门。
紫髯翼从红袖舞，竹风松雪香温黁。
远持清琐照巫峡，一戛惊断三声猿。
灵山会中身不预，吟想峭绝愁精魂。
恨无黄金千万饼，布地买取为丘园。
门下相公荣加册命，天下同欢忝沐眷私，辄感
册命出宸衷，官仪自古崇。
特膺平土拜，光赞格天功。
再佩扶阳印，常乘鲍氏骢。
七贤遗老在，犹得咏清风。
陕州河亭陪韦五大夫，雪后眺望因以留别，与
雪霁太阳津，城池表里春。
河流添马颊，原色动龙鳞。
万里独归客，一杯逢故人。
登高向西望，关路正飞尘。
始闻蝉，有怀白宾客，去岁白有闻蝉见寄诗，
蝉韵极清切，始闻何处悲。
人含不平意，景值欲秋时。
此岁方晼晚，谁家无别离。
君言催我老，已是去年诗。
敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首
宝历方无限，仙期忽有涯。
事亲崇汉礼，传圣法殷家。
晚出芙蓉阙，春归棠棣华。
玉轮今日动，不是画云车。
任贤劳梦寐，登位富春秋。
欲遂东人幸，宁虞杞国忧。
长杨收羽骑，太液泊龙舟。
惟有衣冠在，年年怆月游。
讲学金华殿，亲耕钩盾田。
侍臣容谏猎，方士信求仙。
虹影俄侵日，龙髯不上天。
空余水银海，长照夜灯前。
酬马大夫以愚献通草茇葜酒，感通拔二字，因
泥沙难振拔，谁复问穷通。
莫讶提壶赠，家传枕曲风。
成谣独酌后，深意片言中。
不进终无已，应须荀令公。