江身台殿切空云，夜月鱼龙影不分。
八十老僧相引说，潮痕不上郭公坟。
《金山》全文
- 翻译
- 江边的高台殿堂直入云端，夜晚的月光下鱼龙身影难以分辨。
八十岁的老僧引领我解说，潮水的痕迹并未侵蚀到郭公的坟墓。
- 注释
- 江身：江边。
台殿：高台殿堂。
切：直入。
空云：云端。
夜月：夜晚的月光。
鱼龙：鱼和龙（比喻水中生物）。
影：身影。
不分：难以分辨。
老僧：八十岁的僧人。
相引：引领。
说：解说。
潮痕：潮水的痕迹。
不上：并未侵蚀。
郭公坟：郭公的坟墓。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅江景夜月图。"江身台殿切空云"，设想在高台上仰望苍茫天际，云似割裂，一派仙境；"夜月鱼龙影不分"，月色澄明之下，水族生物与神秘幻化的龙共舞，难辨真伪，增添了诗意中的一份神秘与宁静。
"八十老僧相引说"，一位年迈八旬的老僧领着游人漫步于此，讲述着这里的历史传说；"潮痕不上郭公坟"，提及的是历史人物郭公墓地，潮水冲刷之迹未及于其墓前，可见当年郭公之威严与尊贵。
整首诗通过对景物的精细描摹和历史文化的点缀，营造出一种超凡脱俗、悠远古朴的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
镇海楼
井干丽谯宁复云，齐云落星空尔闻。
粤中佳丽此重见，宇内楼台应少群。
画栋迢迢上霄汉，雕梁隐隐栖烟云。
我来登眺发孤咏，抚今怀昔情缤纷。
丹霄清切接朱甍，缓步俄跻最上层。
淼淼鲸波抱河汉，重重龙卧拥冈陵。
双旌载止成修复，万事依然有废兴。
从此灵光终古在，八方冠盖几同登。
曲曲栏干近斗杓，凌云爽气自飘飖。
八区玄览归双睫，五历丹梯到九霄。
南纪每思雄紧地，北辰长仰圣明朝。
占祥望气存周制，岂但登临逸思饶。
夏文甫周稚尊张康叔薛世和冯伯延吴允兆汪象初黄说仲张汝弦九子见过得长字
群公敦夙好，携手问潜郎。
落日青萍在，秋风白发长。
马卿虽玩世，张翰已思乡。
禅理閒差胜，词锋老渐藏。
秫花犹未酿，菰米但堪粮。
将客聊开径，呼儿稍进觞。
苑连凉竹密，溪近野莼香。
招隐还题馆，钟山傍草堂。