再用韵全文|注释|赏析

《再用韵》全文

宋 / 杜范形式: 古风押[麻]韵

浮艳誇春苑，贞耐还秋花。

有菊与芙蓉，谁能分等差。

金蕊含朝晖，丹脸粲夕霞。

素商太冷淡，岁晚生光华。

诗人抱幽独，东篱爱天葩。

可惜亭亭姿，误以脂粉加。

知音须子期，知味须易牙。

临风慨千古，云海浩无涯。

(0)

注释: 浮艳：艳丽。
誇：夸耀。
贞耐：坚贞。
秋花：秋天的花。
菊：菊花。
芙蓉：芙蓉花。
等差：高低差别。
金蕊：金色花蕊。
朝晖：早晨的阳光。
丹脸：红润的脸庞。
素商：秋天的乐调。
光华：光彩。
幽独：孤独。
东篱：东边的篱笆。
天葩：天赐的奇葩。
亭亭姿：姿态优美。
脂粉加：误认为脂粉气。
知音：知己。
子期：俞伯牙的知音。
易牙：善于调味的人。
临风：面对清风。
千古：千年。
云海：云海。
浩无涯：浩渺无边。

翻译: 艳丽的花朵夸耀春天的园林，坚贞的花朵却在秋天盛开。
菊花和芙蓉，谁能分辨它们之间的高下呢？
金色的花蕊沐浴着早晨的阳光，红润的脸庞映照着傍晚的彩霞。
秋天的霜冻使素雅的商声显得冷漠，但到了年末，它们却展现出光彩。
诗人独自欣赏着东篱下的菊花，它们是天赐的奇葩。
可惜这些美丽的花朵被误认为只是脂粉俗艳之物。
真正的知己如同子期懂得伯牙的琴音，品味者如易牙能辨识美食。
面对清风，感叹千年的历史，思绪如云海般浩渺无边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杜范的作品，再用韵体裁，通过对春秋花草的描绘，表达了诗人独特的情感和哲理。开篇“浮艳誇春苑，贞耐还秋花”，以鲜明的笔触勾勒出春日里花开满径与秋天里菊花傲立的景象，通过对比春花的繁华与秋花的坚忍，诗人表达了自己对待人接物的态度。

“有菊与芙蓉，谁能分等差”，则进一步强调无论是高贵的菊花还是低-key的芙蓉，都各有其美，不可轻易评判。这不仅是诗人对自然界的观察，也映射出他的人生哲学。

“金蕊含朝晖，丹脸粲夕霞”，这里运用了生动的比喻，将花朵比作含苞的金蕊和面颊带红光的美女，形象地描绘出了花朵在晨曦与晚霞中的不同姿态。

“素商太冷淡，岁晚生光华”，诗人通过对素净无华之物的赞叹，以及它在年岁渐老后依旧能散发出光彩的描述，抒发了对生命力和美好事物永恒不朽的向往。

“诗人抱幽独，东篱爱天葩”，则是诗人的自白，他喜欢独处，在东边的围栏旁欣赏着天然之物。这里透露出诗人性格中的孤高与清高。

“可惜亭亭姿，误以脂粉加”，此句表达了诗人对过度修饰而掩盖自然之美的叹息。在他看来，自然本身就已完美，不需额外的点缀。

“知音须子期，知味须易牙”，这两句则是对品味生活与艺术的人提出的要求。只有用心去体验和感受，才能真正理解音乐的韵味和诗词的意境。

最后，“临风慨千古，云海浩无涯”表达了面对历史长河和广阔天地时所产生的情感波动，既有对过去的缅怀，也有对于未来的无限向往。

整首诗通过细腻的自然描写和深刻的人生思考，展现出诗人独特的审美观念与丰富的情感世界。