古堞烟埋宫井树，陈主吴姬堕泉处。
舜没苍梧万里云，却不闻将二妃去。
《景阳宫井》全文
- 翻译
- 古老的城墙下，宫井边的树木被烟雾笼罩，这里曾是陈主和吴姬坠落泉水的地方。
舜帝在苍梧消失在万里云海中，却没人听说他带着两位妃子一同离去。
- 注释
- 古堞：古老的城墙。
烟埋：被烟雾笼罩。
宫井树：宫中的井边树木。
陈主：南朝陈国的君主。
吴姬：吴地的女子，此处指陈后主的妃子。
堕泉处：坠入泉水的地方。
舜没：舜帝去世。
苍梧：古代传说中的地方，舜帝葬地。
二妃：舜帝的两位妃子娥皇和女英。
去：离开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与凄迷的历史废墟之美。开篇即以“古堞烟埋宫井树”勾勒出一幅时间淤积、物是人非的画面，“古堞”指的是古代的城墙，而“烟埋”则暗示了一种被时间掩埋的感觉，连带着“宫井树”也显得苍老而沉静。
接下来的“陈主吴姬堕泉处”，则是对历史人物的点睛之笔。“陈主”指的是东汉末年的陈王刘承，而“吴姬”则是古代传说中的一位美女。这里所谓的“堕泉”可能是一种比喻，意味着他们的故事已经被岁月深埋，如同泉水般湮没无闻。
第三句“舜没苍梧万里云”，则是对远古传说帝王尧舜的一种描绘。这里的“舜没”暗示了历史的久远，而“苍梧”则是一种超脱尘世的意境，通过“万里云”来强化这种仙境般的感觉。
最后一句“却不闻将二妃去”，则是诗人对古代帝王与其妃子的故事的一种感慨。这里的“不闻”意味着时间的流逝和记忆的消散，而“二妃”指的是尧舜时代的两位美丽的女子，他们的故事如同历史的尘埃，被后世所遗忘。
整首诗通过对古代宫殿、帝王与美人的描绘，展现了时间流逝带来的物是人非，以及历史记忆的淡薄。诗中的意象丰富，情感深沉，体现了诗人对于历史的独特感悟和艺术处理。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
春羁诗
征人叹道遐，去乡愒路迩。
佳期每无从，淮阳非尺咫。
春日起游心，劳情出徙倚。
岫远云烟绵，谷屈泉靡迤。
风起花四散，露浓条旖旎。
暄妍正在兹，摧抑多嗟思。
嘶声名边坚，岂我箱中纸。
染翰饷君琴，新声忆解子。
奉和初秋诗
落星初伏火，秋霜正动钟。
北阁连横汉，南宫应凿龙。
祥鸾栖竹实，灵蔡上芙蓉。
自有南风曲，还来吹九重。