郡理日闲旷，洗心宿香峰。
双林秋见月，万壑静闻钟。
佩玉行山翠，交麾动水容。
如何股肱守，尘外得相从。
《和阎士和李蕙冬夜重集》全文
- 拼音版原文全文
和 阎 士 和 李 蕙 冬 夜 重 集 唐 /皎 然 郡 理 日 闲 旷 ，洗 心 宿 香 峰 。双 林 秋 见 月 ，万 壑 静 闻 钟 。珮 玉 行 山 翠 ，交 麾 动 水 容 。如 何 股 肱 守 ，尘 外 得 相 从 。
- 翻译
- 郡守日常悠闲宽广，洁心养性夜宿香峰。
双林中秋月显现，万道山谷静听悠扬钟声。
身佩美玉行走在山色青翠中，旌旗摇动水面波光粼粼。
身为辅臣如何能于此超尘脱俗之地相伴相随？
- 注释
- 郡理：指郡守，古代地方行政长官。
闲旷：清闲广阔，形容公务之余的闲暇。
洗心：比喻清除心中的杂念，使心灵纯净。
香峰：可能指香气缭绕或风景优美的山峰，寓意修行或休憩之地。
双林：可能指代幽静的山林环境，或是佛教中佛陀入灭之处双树林。
秋见月：秋天的夜晚观赏月亮，营造宁静美景。
万壑：形容众多的山谷。
闻钟：听到远处寺庙的钟声，增添静谧氛围。
佩玉：佩戴玉饰，象征高洁与尊贵。
山翠：青山翠绿，形容山色美丽。
交麾：旌旗交相辉映，可能指随从众多，威仪壮观。
水容：水面的景色，此处被旗帜波动所影响，更显生动。
股肱守：股肱指得力助手，此指重要的辅佐官员。
尘外：尘世之外，比喻超脱世俗的地方。
相从：相伴相随，在此指一同修行或享受隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧幽深的山中生活图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己超脱尘世、与大自然和解的精神状态。
"郡理日闲旷，洗心宿香峰。" 这两句诗设定了一个清净悠闲的环境，"郡理"指的是地方官府，但这里是用来衬托诗人远离尘嚣的生活，而"洗心"则显示出诗人对精神层面的追求，是一种超脱物欲的境界。
"双林秋见月，万壑静闻钟。" 这两句通过描写秋夜中的月亮和山谷中传来的钟声，更深化了前面幽静氛围的营造。诗人不仅目睹自然之美，而且还能够听出隐约的声音，这种细腻感受表明诗人的心灵与大自然已经达到了高度融合。
"佩玉行山翠，交麾动水容。" 这两句描写了诗人在山中漫步的情景，其中"佩玉"象征着清高脱俗，而"交麾动水容"则是对诗人与自然和谐共生的生动描述。
"如何股肱守，尘外得相从。" 最后两句表达了诗人的一个疑问：在这样美好的山中环境里，该如何保持自己的心境不受世俗影响？"股肱"是比喻身处困境，而"尘外得相从"则表明诗人希望能够超脱尘世，与自然和谐相处。
总体而言，这首诗通过对山中生活的描绘，展现了诗人对于精神自在、与自然合一的向往，是唐代诗人皎然作品中的佳作之一。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
送陈守子华宿土囊有感
三年抱恙多闭门，祇得两度敲禅扃。
道人问我缘底出，为送乡城两史君。
阛中暑湿如炊甑，山寺阴凉百僧定。
往年过此苦匆匆，今日海山看古镜。
伊谁一念饭行人，至今规矩犹如新。
可叹延平小书舍，虚致雩桥风月夜。
春盘
清晨采撷南山麓，金刀细细裁青縠。
素盘恰办饥雷鸣，饱觉春阳满枯腹。
我生头颔非虎燕，未许哜胾薄野蔌。
从今葱韭艺一区，便可朝餐食无肉。
君不见宝马彫鞍纨绔儿，匏壶之体充甘肥。
一生饱死同蝤蛴，夷齐至今民称之。
- 诗词赏析