西湖杨柳欲栖乌，遥想溪山似画图。
二月到家寒食近，末梢春境忆西湖。
《甲寅西归江行春怀十首·其九》全文
- 注释
- 西湖：杭州著名的湖泊。
杨柳：柔软的柳树，象征春天。
栖乌：归巢的乌鸦。
溪山：小溪和山峦。
画图：如画的风景。
二月：农历二月，春季。
寒食：中国传统节日，清明节前一两天，禁烟火。
末梢：植物枝条的末端，这里指春天的最新景象。
春境：春天的意境。
忆西湖：怀念西湖。
- 翻译
- 西湖边的杨柳似乎在等待乌鸦归巢
遥想那远方的山水如画卷般美丽
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对西湖美景的怀念之情。"西湖杨柳欲栖乌"一句，通过杨柳依依、乌鸦欲栖的画面，传达出诗人对于西湖春色宜人的深切情感。而"遥想溪山似画图"则表明诗人远在他处，对西湖山水之美的无限向往，如同对待一幅精美的画卷一般。
"二月到家寒食近"，诗人提到了时间和节气，表达了对家的思念。寒食，又称冷食或汉寒食，是古代中国的一个传统习俗，即在寒食节期间不生火做饭，吃冷食。这里的“寒食近”，既是时序的指示，也映射出诗人归家后的孤独与凛然。
末句"末梢春境忆西湖"中，“末梢”指的是树木枝条的末端，此处象征着春天即将过去，春色尚存，而诗人的心却早已飞回了西湖。通过对西湖春色的追忆，诗人表达了自己对于美好时光的留恋和不舍。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的流露，展现了诗人深厚的情感世界及其对美好事物的无限眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郁师赠海棠酬以前韵
珍重高人赠海棠，殷勤封植弊庐旁。
固宜花里称名友，已向园中压众芳。
万树总含儿女态，一根独带佛炉香。
杜陵应恨未曾识，空向成都结草堂。
西征
绍兴建元二十二，良月壬午时丁未。
王家辞弟游帝都，出门满眼思亲泪。
鹡鸰送我过原隰，朋友携尊宿萧寺。
朝离黄塘惜分别，莫宿青山嗟独自。
初心满拟游雁山，行止非人辄乖异。
黄岩留连越三宿，故旧过从日沈醉。
郑生伴我千里行，近世人无此风义。
皇华亭上一回首，陡觉眉头起乡思。
西江十里浮桥边，把酒登楼吟拥鼻。
山行初逢建子月，入眼梅花已春意。
前观三渡觉非旧，下视两滩真可畏。
渡头仙人还笑我，髭须如棘犹名利。
欲入天台观石桥，行来匆匆未能遂。
途中邂逅张老丞，十五年前乐清尉。
自嗟吾非沈谢辈，面目从来苦难记。
飞泉枕上梦成魔，达旦思家何曾睡。
细雨濛濛入关岭，旅邸重寻旧题字。
雨脚微收过天姥，洗出峰峦叠苍翠。
刘阮祠荒土犹赤，溪山真是神仙地。
道旁石现小金仙，传舍荒凉谁废置。
柘溪竹染儿女痕，石岭松含栋梁器。
路入南明观石佛，楼阁岧峣更深邃。
八年行役两来游，岩上题诗记前事。
乘兴剡溪寻故人，久别相逢杂悲喜。
义风吹水送行舟，越国江山满瞻视。
十四岁娥孝且烈，三百里湖明更媚。
千岩竞秀壑争流，终日贪看趣遥寄。
西兴渡口声如雷，银浪崔嵬魄惊悸。
江神为我风色平，天阙煌煌瞻象魏。
贤关访旧话酸辛，更食齑盐旧滋味。
学官欲以职事留，自愧非才力辞避。
观台云物端可书，宫线初长日南至。
龙山僦舍观大礼，仪仗森然典文备。
人臣贵盛古今无，秦公父子俱为使。
景灵告谢乐声回，鹓鹭花枝侈君赐。
西游连日睹天颜，和气氤氲散憔悴。
岁云莫矣却归来，捉笔书为于役志。
《西征》【宋·王十朋】绍兴建元二十二，良月壬午时丁未。王家辞弟游帝都，出门满眼思亲泪。鹡鸰送我过原隰，朋友携尊宿萧寺。朝离黄塘惜分别，莫宿青山嗟独自。初心满拟游雁山，行止非人辄乖异。黄岩留连越三宿，故旧过从日沈醉。郑生伴我千里行，近世人无此风义。皇华亭上一回首，陡觉眉头起乡思。西江十里浮桥边，把酒登楼吟拥鼻。山行初逢建子月，入眼梅花已春意。前观三渡觉非旧，下视两滩真可畏。渡头仙人还笑我，髭须如棘犹名利。欲入天台观石桥，行来匆匆未能遂。途中邂逅张老丞，十五年前乐清尉。自嗟吾非沈谢辈，面目从来苦难记。飞泉枕上梦成魔，达旦思家何曾睡。细雨濛濛入关岭，旅邸重寻旧题字。雨脚微收过天姥，洗出峰峦叠苍翠。刘阮祠荒土犹赤，溪山真是神仙地。道旁石现小金仙，传舍荒凉谁废置。柘溪竹染儿女痕，石岭松含栋梁器。路入南明观石佛，楼阁岧峣更深邃。八年行役两来游，岩上题诗记前事。乘兴剡溪寻故人，久别相逢杂悲喜。义风吹水送行舟，越国江山满瞻视。十四岁娥孝且烈，三百里湖明更媚。千岩竞秀壑争流，终日贪看趣遥寄。西兴渡口声如雷，银浪崔嵬魄惊悸。江神为我风色平，天阙煌煌瞻象魏。贤关访旧话酸辛，更食齑盐旧滋味。学官欲以职事留，自愧非才力辞避。观台云物端可书，宫线初长日南至。龙山僦舍观大礼，仪仗森然典文备。人臣贵盛古今无，秦公父子俱为使。景灵告谢乐声回，鹓鹭花枝侈君赐。西游连日睹天颜，和气氤氲散憔悴。岁云莫矣却归来，捉笔书为于役志。
https://shici.929r.com/shici/SYBti7g.html
- 诗词赏析