莫将好语趁时名，宝唾联篇得我惊。
酬唱蜂腰徒自苦，弃捐鹤膝太无情。
故人何止十年别，上座曾同千里行。
散策寻幽江上路，何时归践白鸥盟。
《高师鲁以诗求鹤膝杖且有诗坛寻盟之语戏次其韵·其一》全文
- 注释
- 莫将：不要。
好语：美好的话语。
趁时名：在得意时博取名声。
宝唾：珍贵的语言。
联篇：连篇累牍。
得我惊：使我感到惊讶。
酬唱：互相作诗酬答。
蜂腰：比喻诗文过于雕琢。
徒自苦：白白地辛苦。
弃捐：抛弃。
鹤膝：形容文章高雅。
太无情：过于无情。
故人：老朋友。
何止：岂止。
十年别：分别多年。
上座：尊贵的席位，引申为昔日的亲密关系。
曾同千里行：曾经一起长途旅行。
散策：随意漫步。
寻幽：寻找幽静之处。
江上路：江边的道路。
归践：实践，履行。
白鸥盟：与白鸥的约定，象征纯洁的友情。
- 翻译
- 不要在得意之时炫耀美言，你的珠玑妙语让我惊叹。
酬答诗文像蜜蜂细腰般辛苦，却抛弃了高雅如鹤膝的品格，未免太无情。
与旧友分别已有十多年，当年我们曾一同长途跋涉。
漫步江边寻找幽静，何时能回归，践行与白鸥的约定？
- 鉴赏
这首宋诗是陈棣的作品，他以友人鲁的诗为引，通过"鹤膝杖"和"诗坛寻盟"的意象，表达了对友情的珍视和对过去的回忆。首句"莫将好语趁时名"暗示了诗人不赞同过分追求一时的名声，而更看重真挚的情感交流。"宝唾联篇得我惊"则赞美了鲁的诗才，让诗人感到惊喜。
接下来的两句"酬唱蜂腰徒自苦，弃捐鹤膝太无情"，运用了比喻，"蜂腰"形容诗人的勤奋，但过于辛苦；"鹤膝"则可能指鲁的诗作过于雕琢，显得无情趣。诗人批评这种过度的文学追求可能会失去生活的真谛。
"故人何止十年别，上座曾同千里行"回忆了与鲁的深厚友谊，即使多年分离，共同经历的长途跋涉仍历历在目。最后一句"散策寻幽江上路，何时归践白鸥盟"表达了诗人期待与友人重逢，共享自然宁静的时光，重温旧日的盟约。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友情的怀念，又有对诗歌创作的独到见解，体现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出为会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池为买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕于富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同为郡人各赋一首使九原有作不怅来者之不我知也·其二
舟行徵君里，步登徵君山。
雪濑漱我齿，玉泉洗我肝。
遐想台上人，披裘曳渔竿。
去齐复适吴，来往浮云閒。
一钓得文叔，客星照林峦。
再钓得小苑，高风凛祠坛。
古人邈不及，绝俗为甚难。
一时尚奇怪，千载起懦顽。
我歌小招词，公来颜不欢。
长啸震冥杳，载月下前滩。