许蔡古邻国，风烟相杂和。
萧然客舍静，不愿主人过。
野荠春将老，淮鱼夏渐多。
街南病居士，有酒对酣歌。
《索居三首·其三》全文
- 翻译
- 许蔡是古代的邻国，两国间的风尘烟霭交织在一起。
旅馆寂静，只有萧瑟的风声，我不愿主人来访打扰这份宁静。
春天的野荠即将凋零，夏天的淮河水鲜逐渐丰富。
住在城南的病弱书生，借酒浇愁，放声高歌。
- 注释
- 许蔡：古代两个国家的名字。
邻国：相邻的国家。
风烟：指战争或边境的烽烟。
杂和：交织混合。
萧然：冷清的样子。
客舍：旅馆。
过：来访。
野荠：野生的荠菜。
春将老：春天快要过去。
淮鱼：产自淮河的鱼。
病居士：生病的隐士。
有酒：手头有酒。
对酣歌：对着酒唱歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《索居三首(其三)》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有季节感的画面。"许蔡古邻国，风烟相杂和"，他首先描绘了许蔡两国相邻的地方，风尘与炊烟交织，营造出一种古老而和谐的氛围。接着，"萧然客舍静，不愿主人过"，诗人表达了自己在静谧的旅舍中独处的闲适，不希望打扰到他人，透露出淡泊的心境。
"野荠春将老，淮鱼夏渐多"，诗人通过野荠和淮鱼的变化，暗示着时光流转，春天即将过去，夏天即将来临，寓言了生命的更迭。最后，"街南病居士，有酒对酣歌"，以"病居士"自比，即使身患疾病，仍能借酒消愁，放声高歌，展现出诗人坚韧的生活态度和豁达的人生态度。
总的来说，这首诗以自然景象为背景，展现了诗人内心的宁静与坚韧，体现了宋代理学士大夫的淡泊名利和超然物外的精神风貌。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
大姑谣
大姑嫁将军，小姑未有夫。
小姑两脚泥，大姑满头珠。
前月小姑去，嫁作庄家妇。
钗削爨下荆，衣裁机上布。
大姑嗔小姑，生憎儿女痴。
多少马上郎，偏爱牧羊儿。
八月点军卒，将军五门出。
大姑诧夫婿，上马快如鹘。
昨日边报归，大姑泪如挥。
郎君马上死，无处寄征衣。
连理与枯枝，双飞成戢翅。
都无百夜恩，浪作千岁计。
小姑庄上来，瓦盆双鲤鲐。
上堂拜父母，夫妇恣欢谐。
大姑见小姑，珠翠无颜色。
低头怨怅天，仰天呼不得。
人生百年良所无，白头相送真良图。
东家女郎欲嫁夫，切莫猖狂学大姑。