三苗馀古地，五稼满秋田。
来问周公税，归输汉俸钱。
江城寒背日，湓水暮连天。
南楚凋残后，疲民赖尔怜。
《送青苗郑判官归江西》全文
- 拼音版原文全文
送 青 苗 郑 判 官 归 江 西 唐 /刘 长 卿 三 苗 馀 古 地 ，五 稼 满 秋 田 。来 问 周 公 税 ，归 输 汉 俸 钱 。江 城 寒 背 日 ，湓 水 暮 连 天 。南 楚 凋 残 后 ，疲 民 赖 尔 怜 。
- 翻译
- 古代苗族遗留的土地上，秋天的田野里丰收了五谷。
前来询问周公的税制，回家时缴纳汉朝的赋税。
江城在寒冷的阳光下显得凄凉，湓水在傍晚时分连天接海。
南方楚地战乱后民生凋敝，疲惫的百姓依赖你的怜悯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的画面，通过对自然景象的细腻描写和对人物情感的深刻表达，展现了诗人丰富的情感和高超的艺术造诣。
“三苗馀古地”一句，以“三苗”指代远古之事，暗示历史悠久，而“馀古地”则点出了时光流转，岁月沧桑，给人的心头带来了一丝淡淡的哀愁。
紧接着，“五稼满秋田”一句，用“五稼”形容农事之繁忙，通过“满秋田”的景象，让人感受到农民在收获季节所表现出的勤劳与喜悦。这里不仅是对自然美景的描绘，也反映了农业社会中人民对于丰收的期盼和庆幸。
而后，“来问周公税，归输汉俸钱”两句，则将视角转向历史的长河，将古今之税制进行对比。周公与汉俸之间的跨越，不仅展示了诗人深厚的文化底蕴，也让读者在感受历史变迁的同时，对于时代变换中的税收制度有所思考。
“江城寒背日，湓水暮连天”两句，则是对自然景观的描写，“江城寒背日”传递出一种冷清与孤寂，而“湓水暮连天”则将这份宁静与辽阔相结合，让人在心中勾勒出一幅壮丽而又有些许悲凉的画卷。
最后，“南楚凋残后，疲民赖尔怜”两句，则转向对人民生活状况的描绘。“南楚”作为地名，不仅指出了具体的地理位置，也暗示了一种文化与历史的沉淀。而“凋残”二字，用以形容时光流逝，事物凋零，让人不禁感受到岁月的无情和历史的残酷。接着，“疲民赖尔怜”则将这种悲凉转化为对人民生活状况的关怀与同情。
总体而言，这首诗以其深邃的情感、丰富的意象以及精湛的艺术手法，构筑了一幅历史的画卷，同时也传达了诗人对社会底层人民命运的深切关注。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
次韵谢借观五老图
五老天然一会閒，太平时节振儒冠。
相君于理回天诏，辅国驱夷立塞桓。
妖术图奸梁木坏，党碑雷震雹冰寒。
丹心忠厚来安泰，惠泽垂流仰止看。
出城送客过故人东平侯赵景珍墓
朱颜苦留不肯住，白发正尔欺得人。
婵娟去作谁家妾，意气都成一聚尘。
今日牛羊上丘垄，当时近前左右嗔。
花开鸟啼荆棘里，谁与平章作好春。
以古铜壶送王观复
随俗易汩没，从公常纠纷。
我观王隆化，入莸不改薰。
未见蛇起陆，已看豹成文。
爱君古人风，古壶投赠君。
酌酒时在傍，可用弭楚氛。
问君何以报，直谅与多闻。