源委萦苕霅，乾坤接水云。
半天孤月照，两派一溪分。
日落虹垂影，鱼翻縠断纹。
烟波岂无义，泾渭固难群。
《双溪亭》全文
- 翻译
- 源头和支流环绕着苕霅，天地间连接着水天云雾。
半空中孤独的月亮照亮，两条河流分出一条小溪。
夕阳下彩虹倒映，鱼儿跃起水面打破水纹。
烟波浩渺中难道没有情义，泾渭分明的道理难以混淆。
- 注释
- 源委：源头和支流。
萦：环绕。
苕霅：古代地名，位于今浙江湖州一带。
乾坤：天地。
接：连接。
孤月：单独的月亮。
两派：两条河的支流。
一溪：一条小溪。
虹垂影：彩虹倒映在水面。
縠：绉纱，形容水波如縠纹。
烟波：烟雾笼罩的水面。
岂无义：难道没有情义。
泾渭：泾水和渭水，比喻事物的界限分明。
固难群：自然界的规律，难以混淆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《双溪亭》，描绘了双溪亭周围的自然景色。首句"源委萦苕霅"展现了溪流曲折蜿蜒，源自苕霅两地，富有动态感；"乾坤接水云"则写出溪流与天地相融，云雾缭绕的开阔景象。"半天孤月照"描绘了明亮的月亮高悬半空，照亮了溪流的一角，增添了宁静的氛围。
"两派一溪分"点明了双溪的特色，两条支流汇合为一条溪流，形成独特的地理景观。接下来的"日落虹垂影"描绘了夕阳西下时，彩虹映照在水面的美丽画面，"鱼翻縠断纹"则通过鱼儿跃动和水波荡漾，进一步生动地刻画了溪水的动态之美。
最后两句"烟波岂无义，泾渭固难群"运用典故，借"泾渭分明"的成语，寓意双溪虽然交融，但各有其清澈与浑浊，暗示了世间事物的多样性和复杂性，同时也寓含了诗人对人生态度的思考。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了双溪亭的自然风光，富有哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
僦庐僻远因畜鸣鸡为入谒之候岁久驯狎其信如一因成短咏
唳鹤啼乌隔斗城，喈喈辛苦报朝缨。
僦庐不识端门漏，长愧东窗第一声。