去年花下把金卮，曾赋杨花数句诗。
回首朱门闭荒草，如今愁到牡丹时。
《忆事》全文
- 注释
- 去年：过去的那一年。
花下：花朵下方。
把金卮：手持金质酒杯，卮为古代酒器。
曾：曾经。
赋：创作，写作。
杨花：这里指柳絮，古人常称柳絮为杨花。
数句诗：几行诗。
回首：回望，回想。
朱门：红漆大门，代指富贵人家。
闭：关闭，这里指被废弃。
荒草：杂草丛生，形容荒凉。
如今：现在，当前。
愁到：感到愁苦，此处指愁绪来临。
牡丹时：牡丹花开的季节，牡丹常象征富贵或特定的时节。
- 翻译
- 去年在花下举着金杯畅饮，曾经为柳絮（杨花）写了几句诗。
回望那富贵人家的大门已被荒草封闭，而今愁绪又随牡丹花开时节涌来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个怀旧的情景，诗人通过对过去的回忆表达了自己的愁思。"去年花下把金卮，曾赋杨花数句诗"两句展现了诗人在去年春天里，于花丛中品酌美酒，同时还留下了赞美杨花的诗句。这既是对过往生活的一种追忆，也表现出了诗人的文学才华。
"回首朱门闭荒草，如今愁到牡丹时"两句则转而描写了现实与过去的对比。"朱门"一词常用来指代豪门或官宦之家，而现在这座曾经繁华的宅邸却被野草所覆盖，显示出时间的流逝和世事的沧桑。"如今愁到牡丹时"则是说在牡丹盛开的季节里，诗人心中充满了无尽的忧愁。这不仅是对美好事物易逝的感慨，也折射出个人命运的坎坷。
整首诗通过对比的手法，勾勒出了诗人内心的孤独与哀愁，同时也反映了古代文人面对时光流转时的无常感和悲凉情怀。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
长亭怨慢五首·其三
恁重检、玉奁佳事。粉指痕留，露华犹湿。
老辈风流，传家画本媵丹碧。
漫惊烽火，携娇女、山居萧瑟。
竹屐练裙，曾侍砚、芸笺亲擘。愁说。
婿乡回首处，莺脰泪波堪挹。
种松人去，便雪里、秾桃都折。
付萧郎、彩笔相思，重证取、花红月圆。
况看兰笋森森，仍是绿阴时节。
长亭怨慢五首·其二
正春到、椒盘吟絮。官烛摇红，玉堂雕户。
忽自钗分，断云天际渺何处。
旧时鸾镜，谁并倚、花双树。
只留得鸳雏，忍更话、青红欢聚。日暮。
认空房履迹，点点香尘堪数。
写成虚位，对遣挂、商量眉语。
最苦是、爆竹闉填，怕胆怯、犀帘无主。
应倍记年前，拥髻春幡风度。
壶中天二首·其二
少年意气，按吴钩岂料，如斯南北。
华发萧萧今未老，偏比乌头先白。
鱼釜生涯，燕巢花月，醉死人还直。
凭高四望，渡江谁假舟楫。
休说梦想凌烟，笑虚名误，我竟成何物。
寂寞文章身后事，偿得草间偷活。
千载公评，一生心血，不堕华严劫。
英雄末路，竹根如意敲折。
满江红九首·其四
悄悄帘栊，恰深腌、猩屏六扇。
算除了，鬓花钗燕，更无人见。
钿枕偎偏腮印薄，玉衾睡重鞋香暖。
指银荷、画蜡刻宵深，春红短。
辜俊约，重门券，贻杂佩，芳皋怨。
只温存一晌，博山烟远。
艳月粉蔷蝴蝶梦，东风皂荚青骊懒。
恁绮钱、如水映春星，谁同看。