929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送熊九赴任安阳》
《送熊九赴任安阳》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[东]韵

魏国应刘后,寂寥文雅空。

漳河如旧日,之子继清风。

阡陌铜台下,闾阎金虎中。

送车盈灞上,轻骑出关东。

相去千馀里,西园明月同。

(0)
拼音版原文全文
sòngxióngjiǔrènānyáng
táng / wángwéi

wèiguóyìngliúhòuliáowénkōng
zhāngjiùzhīqīngfēng

qiāntóngtáixiàyánjīnzhōng
sòngchēyíngshàngqīngchūguāndōng

xiāngqiān西yuánmíngyuètóng

注释
魏国:古代的一个国家,这里指曹魏。
刘后:指刘备,与曹操并列为三国时期的君主。
文雅空:指文化或有才学的人变得稀少。
漳河:中国的一条河流,位于河北省南部。
之子:对人的尊称,此处指诗人要赠别的友人。
清风:比喻清正廉洁的品质。
阡陌:田间小路。
铜台:古代建筑,曹操曾在此宴请群臣。
闾阎:泛指民间或平民居住的地方。
金虎:此处可能指代富贵之地或权势之家。
灞上:古地名,位于今陕西西安,常用于送别的场景。
关东:古代指函谷关以东地区。
相去:相距。
西园:可能指曹魏时期的皇家园林,也可能象征共享的回忆。
翻译
魏国在刘后之后,文雅之士变得稀少。
漳河依旧流淌,你继承了清正之风。
田间小路铜台下,街巷金虎之中,你的名声流传。
送别的车队满溢灞上,轻骑离别出函谷关东。
虽相隔千余里,但愿西园的明月共照你我。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的宁静与雅致,通过对自然景物的细腻描写来表达送别之情。首句“魏国应刘后,寂寥文雅空”设置了整个诗篇的氛围,寂寥而不失文雅,是古代文人常用的一种美学理念。接下来的“漳河如旧日,之子继清风”则将这种氛围与自然景物相结合,表达了一种超越时空的传统与精神的延续。

中间两句“阡陌铜台下,闾阎金虎中”,通过对古代城郭建筑的描绘,营造出一种历史的沉淀感和宏大气魄。紧接着的是“送车盈灞上,轻骑出关东”,则具体展现了送别之情,以及人马离去的场景。

最后,“相去千馀里,西园明月同”通过对远方相望、共赏明月的情境,表达了一种超越空间距离的精神连结和共同感受。这不仅是对送别之情的抒发,也象征着诗人与被送别者的心灵沟通。

整首诗以其清新自然、意境深远的艺术风格,展现了古代文人在面对离别时那种淡定而又充满情感的态度。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

偶述

漂泊江湖祇自怜,人生穷达信关天。

老来干禄心灰矣,贫不求人气浩然。

五斗岂能留靖节,一瓢亦足乐颜渊。

客来问我生涯事,闭户开书对圣贤。

(0)

有感

自叹文章不遇时,平生壮志与心违。

十年湖海无家住,千里乡关有梦归。

残夜月寒灯晕淡,高秋天阔雁声微。

伤今思古愁无奈,老泪斑斑湿客衣。

(0)

照瑞宫月夜

飞仙挟我上瑶坛,古桂香中夜倚阑。

铁笛一声吹月落,满身风露不知寒。

(0)

芭蕉

翠叶离披傍竹林,几年雨露受恩深。

绿章封事今无用,空对西风抱赤心。

(0)

参政谢公挽词·其二

一自参机政,居然重本兵。

尤优文与武,谥重敏兼荣。

行矣跻三府,天乎梦两楹。

鄱阳当日谶,端的付唐生。

(0)

题玉笥山邓仙·其一

百年萧渚旧风流,明府重拈此话头。

摘出涪翁诗里画,展开贺老鉴中秋。

天空地迥红尘少,月白风清古调幽。

莫遣双凫便飞去,试听欸乃在沧洲。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51