乡村年久竞农务，秋敛春耕恐失时。
我老元无夙兴事，懒鸡啼晓恰相宜。
《鸡犬二首·其一》全文
- 翻译
- 乡村里长久以来都是繁忙的农事，秋天收获春天播种都怕错过时节。
我已经老去，早起的事情早已不再做，清晨的懒鸡啼鸣正合我心意。
- 注释
- 乡村：农村。
农务：农业劳动。
秋敛：秋季收获。
春耕：春季播种。
恐失时：担心错过时机。
我老：我已老去。
元无：完全没有。
夙兴：早起。
懒鸡：懒散的鸡。
啼晓：清晨啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了乡村生活的日常繁忙景象，诗人陆游通过写农夫们一年四季辛勤耕耘，秋季收获，春季播种，强调了农事时间的紧迫和重要性。他自述年老后已无早起劳作的习惯，而恰好与懒散的鸡鸣相应，形成一种闲适的对比。诗中流露出诗人对农村生活的理解和感慨，既有对农人的敬佩，也有对自己老年生活的淡然态度。整体风格质朴自然，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
新荷叶.雨中泛湖
落日衔山，行云载雨俄鸣。
一顷新荷，坐间疑是秋声。
烟波醉客，见快哉、风恼娉婷。
香和清点，为人吹在衣襟。
珠佩欢言，放船且向前汀。
绿伞红幢，自从天汉相迎。
飞鸥独落，芦边对、几朵繁英。
侑觞人唱，乍闻应似湘灵。
寄裴仲谟
交游二十年，义等亲骨肉。
风雨漂我巢，公亦未有屋。
寄声来问安，足音到空谷。
我家辇毂下，薪桂炊白玉。
在官与影俱，衣绽发曲局。
天机行日月，春事勤草木。
念公笃行李，野饭中道宿。
惊沙卷旌旗，乌尾城角谡。
骚骚家治具，夫子且归沐。
作书寄后乘，为我遣臣仆。
起居太夫人，并问相与睦。