平明策蹇出，遇雨且归休。
树树花藏雾，田田水漫流。
徙居还客寓，败意阻春游。
赖有题诗兴，聊当一以酬。
《早出》全文
- 注释
- 平明：清晨。
策蹇：骑着跛足的马。
遇雨：遇到下雨。
归休：回家休息。
树树：每一棵树。
花藏雾：被雾气笼罩的花。
田田：形容池塘水面。
水漫流：水漫溢流淌。
徙居：搬家。
还客寓：如同客人寄宿。
败意：破坏心情。
春游：春日出游。
赖有：幸好有。
题诗兴：写诗的兴趣。
聊当：姑且。
一以酬：以此来应对。
- 翻译
- 清晨骑着跛足的马出门，遇到下雨就回家休息吧。
每一棵树都被雾气笼罩，池塘里的水漫溢流淌。
搬家后的生活如同客人寄宿，美好的心情被阻碍，无法尽情春游。
幸好还有写诗的兴趣，姑且以此来应对这番情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《早出》，描绘了清晨出门遭遇雨势，决定返家的情景。诗人通过"平明策蹇出"点明了早晨出行，"遇雨且归休"则展现了因雨而改变计划的无奈。接下来的"树树花藏雾"和"田田水漫流"，运用叠词描绘了雨中湿润的自然景象，花儿在雾气中若隐若现，水面泛起层层涟漪。
"徙居还客寓"表达了诗人暂居他乡的漂泊之感，而"败意阻春游"则流露出对春日出游受阻的失落情绪。然而，诗人并未完全沉浸于消极情绪，"赖有题诗兴"表明他仍有吟诗作赋的乐趣，"聊当一以酬"则展现出诗人以诗为乐，自我慰藉的心态。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了早春雨中的景色，以及诗人面对困境时的豁达与自得其乐之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除日登大岩山
大岩颙颙昂众峰，长年秀色摩苍穹。
中峰独高势最雄，支牵脉贯相附庸。
朝宾大明沧海东，岫云勃郁凝青红。
悬崖万仞寒潭空，下有晴雪生乔松。
形劳胆怯望莫穷，但觉一气浮洪濛。
松摧雪冻藏蛰龙，峰颠镇以龙王宫。
拥潭出云如白虹，妖魃却走年穰丰。
南村北崦篁树丛，喧招巫觋挝鼓钟。
苔荒怪石低复崇，嵌空欲堕疑神功。
直者覆釜横列墉，森布兵戟罗群童。
盘回绝顶路杳通，扳藤举膝撑心胸。
嗟予北游览岱宗，太行西来连华崧。
浮生万里随飞蓬，梦寐岂与当时同。
虎行草偃吹烈风，苦寒侧翅号冥鸿。
麻姑敬亭知几重，李谢空复遗尘踪。
悲来狂呼赤鲩公，五湖烟波驾孤篷。
《除日登大岩山》【元·贡奎】大岩颙颙昂众峰，长年秀色摩苍穹。中峰独高势最雄，支牵脉贯相附庸。朝宾大明沧海东，岫云勃郁凝青红。悬崖万仞寒潭空，下有晴雪生乔松。形劳胆怯望莫穷，但觉一气浮洪濛。松摧雪冻藏蛰龙，峰颠镇以龙王宫。拥潭出云如白虹，妖魃却走年穰丰。南村北崦篁树丛，喧招巫觋挝鼓钟。苔荒怪石低复崇，嵌空欲堕疑神功。直者覆釜横列墉，森布兵戟罗群童。盘回绝顶路杳通，扳藤举膝撑心胸。嗟予北游览岱宗，太行西来连华崧。浮生万里随飞蓬，梦寐岂与当时同。虎行草偃吹烈风，苦寒侧翅号冥鸿。麻姑敬亭知几重，李谢空复遗尘踪。悲来狂呼赤鲩公，五湖烟波驾孤篷。
https://shici.929r.com/shici/tI4FKBiR.html
椒兰怨
昭皇迫东迁，望绝忠臣援。
堂堂雁门兵，祗足速祸变。
帝酣长星杯，醉魄迷椒殿。
神龙失水几上肉，恶枭啄门夜漏半。
龙兴赤雾天为红，一竁三百皆皇宗。
唐家大业至此尽，自古亡国未有若此之哀恫。
梁王归罪将谁给？奴辈虽诛天有在。
金祥殿空杀气高，贼圭白刃专相待。