河流之所濡，一斛泥数斗。
我庄当水穷，乃比石田瘦。
尚无东陵瓜，况有南山豆。
天雨不可期，且复鞭牛后。
《视田五首赠八弟无斁·其一》全文
- 注释
- 河流：指代水源。
濡：浸润，滋润。
斛：古代容量单位，十斗为一斛。
斗：容量单位，十升为一斗。
庄：村庄。
水穷：水流的尽头，比喻田地位置偏远或水源匮乏。
石田：石头般的田地，形容土壤贫瘠。
东陵瓜：古代著名的甜瓜品种。
南山豆：南山的豆类作物，泛指农作物。
天雨：天降的雨水。
不可期：难以预料。
鞭牛：用鞭子驱赶牛进行农耕。
- 翻译
- 河水滋润的地方，一斛泥土含有几斗之多。
我的田庄位于水流尽头，土地贫瘠如同石田般瘦瘠。
还没有种上东陵的甜瓜，更别提南山的豆子了。
天降雨水难以预料，暂且先在耕牛之后鞭策劳作。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人观察田园景象时的感慨。他以河流带来的泥沙比喻田地的肥沃程度，指出自家庄稼因地处水源尽头而显得贫瘠，如同石田一般瘠薄。诗人进一步表达了对丰收的期待，提到即使没有像东陵那样著名的瓜果，至少也应该有南山的豆类作物。然而，雨水的降临难以预料，只能暂且等待，待雨后才可能进行耕作。整体上，这首诗寓言式地反映了农事的艰辛和对自然条件的依赖，体现了诗人对农业生产的深深关切。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
奉和裴舍人春日杜城旧事
早晚辞纶綍，观农下杜西。
草新池似镜，麦暖土如泥。
鹓鹭依川宿，骅骝向野嘶。
春来诗更苦，松韵亦含凄。