929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵十四叔赐诗留别》
《次韵十四叔赐诗留别》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[真]韵

穷冬追路出西津,得侍茫然两见春。

发册久嗟淹国士,起家初命慰乡人。

行辞北阙楼台丽,归佐南州县邑新。

班草数行衣上泪,何时杖屦却相亲。

(0)
拼音版原文全文
yùnshíshūshīliúbié
sòng / wángānshí

qióngdōngzhuīchū西jīnshìmángránliǎngjiànchūn

dānjiǔjiēyānguóshìjiāchūmìngwèixiāngrén

xíngběiquēlóutáiguīzuǒnánzhōuxiànxīn

bāncǎoshùxíngshànglèishízhàngquèxiāngqīn

注释
穷冬:寒冬。
追路:追随道路。
西津:地名,可能指渡口。
得侍:得以侍奉。
茫然:意外。
两见春:两次见到春天。
发册:被任命文书。
淹国士:长期未能施展才华。
起家:初次被任命。
慰乡人:安慰家乡的人。
行辞:离开时的告别。
北阙:皇宫北面的楼阁,代指京城。
丽:华丽。
归佐:回归并辅佐。
班草:分发文书。
衣上泪:泪水打湿衣裳。
杖屦:拐杖和鞋子,代指行走。
却相亲:再次亲近。
翻译
在严寒的冬天,我离开西津追随着道路,与春天意外重逢。
长久以来感叹未能发挥才能,初次被任命却要安慰家乡的人们。
离开京城时,华丽的楼阁映入眼帘,回到南方新任职的地方。
捧着文书,泪水打湿了衣襟,何时能再次手握拐杖,与亲朋共度时光。
鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,题为《次韵十四叔赐诗留别》。诗中蕴含了深厚的情感和对友人的不舍之意。

“穷冬追路出西津”,表达了诗人在寒冷的冬季里赶路前往西津与朋友相会,虽处于严冬,但心中却充满了春天般的温暖与希望。这里的“西津”并非实指某地,而是借景抒情,用以形象地表达诗人对友人的思念。

“得侍茫然两见春”,则是在强调这次相会的难得与珍贵,即使是茫茫人海中,也能在短暂的时间里两次相见,这份缘分就如同春天般令人心旷神怡。

接下来的“发册久嗟淹国士,起家初命慰乡人”表达了诗人对国家和家乡深切的关怀。其中,“发册”指的是发布任命书,“久嗟”则是感叹时光易逝,“淹国士”暗示着官员们在京城停留的时间较长,未能即刻回乡;“起家初命慰乡人”则表明诗人希望能够安抚和慰问家乡之人的心。

“行辞北阙楼台丽,归佐南州县邑新”,这里的“北阙”是指长安城中的宫阙,而“南州”则可能是指诗人即将前往的任所。全句表达了诗人在辞别京城繁华景象之后,将会到新的地方去担任职务,服务于民。

最后,“班草数行衣上泪,何时杖屦却相亲”则是诗人在离别之际,对着朋友赠送的几行墨迹(“班草”指的是书信或诗文),不禁潸然泪下。这里的“衣上泪”形象地表达了诗人的哀伤与思念。而“何时杖屦却相亲”则是诗人对未来的期盼,希望早日能够再次相聚。

这首诗通过对自然景观和人事变化的描述,展现了诗人深沉的情感和对朋友的不舍。同时,它也反映出了古代士大夫对于仕途、家国与友情之间微妙关系的一种深刻体悟。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

太息

生物趋功日夜忙,中年转觉事茫茫。

时情何限刀边蜜,岁晚偏多叶上霜。

屺岵增悲谁覆载,桃梅结实几青黄。

读书不办关门计,又著麻鞋走四方。

(0)

简刘武子

落拓刘郎醉未醒,少年名字以诗行。

流传谩有南朝体,萧寺如今白发生。

(0)

梦游海山二首·其一

海山青碧一千重,楼观飞霞朵朵峰。

薄晚维舟浑不得,飘残女乐趁天风。

(0)

金陵杂兴二百首·其四十五

绿阴黄鸟半山园,谢字王名宛若存。

试问时人两安石,却推翁仲不能言。

(0)

驻马听

人都道四者难并。也由在人心。烦恼欢喜元无定。

奸峭底自能称停。你待前面怎那,且随任咱分。

自家有后自未奔。枉劳人方寸。眼前推辞怎。

那知他人也心闷。

(0)

次瞿塘寄呈杨帅

转柁边楼隔夕阳,竹枝歌断送飞航。

敢同计事追韩信,每辱扬鞭问葛彊。

雁影入江三峡冷,猿音呼月五更长。

功名岁晚貂裘弊,归鬓应怜已点霜。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51