见周子充舍人叙怀全文|注释|赏析

《见周子充舍人叙怀》全文

宋 / 杨万里形式: 七言律诗押[东]韵

三年再谒一番逢，两舍相望几讯通。

便有好怀安得尽，不知造物底相穷。

公今贫贱庸非福，我更清愁恶似公。

误辱相期千载事，云泥政自未应同。

写人

(0)

注释: 三年：过去三年。
再谒：再次拜访。
一番：一次。
逢：相遇。
两舍：两个住所。
相望：遥望。
几讯通：多次通信。
好怀：美好的情怀。
安得尽：怎能完全表达。
造物：大自然或造物主。
底相穷：深不可测的心意。
贫贱：贫穷和低微。
庸非福：并非福分。
清愁：深深的忧愁。
恶似公：比你的愁苦更严重。
误辱：错误地承蒙。
相期：约定。
千载事：千年的事情。
云泥：比喻天壤之别。
政自：本来就是。
未应同：不应相同。

翻译: 时隔三年再次来访，两处住所遥望频繁通信。
即使心中满是善意，又怎能完全表达，造物者的心意深不可测。
如今你身处贫贱，这并非幸福，我的愁苦更甚于你。
千年的约定已误，我们的境遇本就天差地别。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《见周子充舍人叙怀》。诗中表达了诗人对朋友久别重逢后的喜悦之情，以及对友情深厚和自然界造物主宰的感慨。

首句“三年再谒一番逢，两舍相望几讯通”描绘了三年的时光流转，一次偶然的相遇，以及两家人之间频繁的往来问候。诗人通过这种描述，传达了一种久别重逢的喜悦和对友情的珍视。

紧接着，“便有好怀安得尽，不知造物底相穷”表达了诗人对于美好的回忆感到满足，但同时也感慨于自然界中无尽的变迁和生命的局限。这里的“造物”指的是大自然的创造力，而“相穷”则是说难以穷尽。

下一句，“公今贫贱庸非福，我更清愁恶似公”中，诗人表达了对朋友目前处境的同情和理解。这里的“贫贱庸非福”意味着朋友可能正遭遇不幸或困境，而“我更清愁恶似公”则是说自己比他更加清贫，也许还要糟糕一些。

最后，诗人在“误辱相期千载事，云泥政自未应同”中表达了对过去承诺的悔悟和反思。这里的“误辱”指的是不小心犯下的错误或过失，而“云泥政自未应同”则是说天地间的事情无法预料，也没有固定的规律可循。

总体来说，这首诗通过对友情和自然界的思考，传达了诗人深刻的情感和哲理，同时也展现了诗人的文学才华。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。