海水西飞照柏林，青云斜倚锦云深。
水风暗入古山叶，吹断步虚清磬音。
《小游仙诗九十八首·其十六》全文
- 注释
- 海水西飞：形容海水仿佛倒流，向西照射柏林，象征远方或异国的景象。
柏林：可能指地名，也可能象征繁华的城市。
青云：蓝色的云彩，象征高远或理想。
锦云：华丽的云彩，形容天空之美。
水风：指带有水汽的微风。
古山叶：古老的山林中的树叶，可能暗示历史或自然的沧桑。
步虚：道教术语，指道士踏步而歌，此处可能象征清修生活。
磬音：寺庙或道观中敲击磬的声音，代表宁静与信仰。
- 翻译
- 海水向西映照柏林，青云斜靠在锦绣般的天空深处。
微风吹过古老的山林，树叶摇曳，清脆的磬声被悄然打断。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹唐的作品，收录在《全唐诗》中。诗中的意境雄浑，语言华丽，充分展现了作者高超的艺术造诣。
首句“海水西飞照柏林”描绘了一幅壮阔的景象，海水如同长虹般飞扬，直达遥远的柏林山。这里的“西飞”强调了动势之猛烈，而“照柏林”则展现了光线与山峦交织的壮丽画面。
次句“青云斜倚锦云深”继续渲染了自然景观的瑰丽。诗人以“青云”、“锦云”形容天际云彩之美，既有动感，又富含静谧之意。“斜倚”一词则给人一种柔和、舒缓的感觉，使得整个画面更加生动。
第三句“水风暗入古山叶”转换了景象，将视角从广阔的自然景观收敛到幽深的古山之中。这里的“水风”暗示着水流与风声相互交织，形成了一种神秘而又和谐的声音。
末句“吹断步虚清磬音”则描写了水风对环境的影响，水声如同磬石般清脆悦耳，而“步虚”则暗示着山间小径的幽深与静寂。整句话通过动态的描绘，传达了一种超脱尘世、返璞归真的境界。
总体来看，这首诗通过对海水、云彩、古山和水风的声音细腻刻画，营造出一种仙境般的意境。诗人借助这些自然元素，表达了对超凡脱俗生活的向往，以及内心深处的宁静与清澈。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
舟中读书
束书厚疆圉，自固恐自陷。
心兵失铦铓，何药与淬蘸。
十载伏髹几，剥处泽可鉴。
两袖月补缀，布褐色为俭。
锐力辟志猛，强识得天欠。
馋夫胃脾弱，呕哕负咀啖。
齿牙宁不饕，胸腹卒难餍。
精气因迷谬，智慧坠昏垫。
终岁无逸获，手眼役颇厌。
去之日悠悠，此身殊泛泛。
吾师新安叟，相啖独醇酽。
坐我艨艟舟，目送觅觞滥。
久别俟新异，再见或播摲。
讵谓岁月改，忧虞计罂甔。
阘䢆成坐废，谋食类愚暗。
学道我所欲，救死恐莫赡。
寒饿疾已痼，日待斗石砭。
及兹春靃靡，而乃挂江帆。
得朋丐资斧，欲吐口喁噞。
所识半穷乏，不免诧鬼瞰。
世路未可测，光景讵能缆。
执理不胜欲，倏忽营两念。
纳睛入胸膈，反目自鞫勘。
可怜文字腹，呀然告虚歉。
饥肠时一鸣，苦心倏藏敛。
以兹焚脏府，奚待灶木㮇。
所嗟肝与胆，雪亮一古剑。
本无机械巧，不畏穿窬舚。
对书识弥旷，当仁意稍僣。
浩然敌外铄，自得足隐验。
滩涡移旧痕，岸树坼新艳。
及时彼诚能，流瞩我亦暂。
观物拾奇悟，识字增默忏。
纤夫曳舟上，去波有余憾。
行当悃图史，朗诵越天堑。
《舟中读书》【清·蒋士铨】束书厚疆圉，自固恐自陷。心兵失铦铓，何药与淬蘸。十载伏髹几，剥处泽可鉴。两袖月补缀，布褐色为俭。锐力辟志猛，强识得天欠。馋夫胃脾弱，呕哕负咀啖。齿牙宁不饕，胸腹卒难餍。精气因迷谬，智慧坠昏垫。终岁无逸获，手眼役颇厌。去之日悠悠，此身殊泛泛。吾师新安叟，相啖独醇酽。坐我艨艟舟，目送觅觞滥。久别俟新异，再见或播摲。讵谓岁月改，忧虞计罂甔。阘䢆成坐废，谋食类愚暗。学道我所欲，救死恐莫赡。寒饿疾已痼，日待斗石砭。及兹春靃靡，而乃挂江帆。得朋丐资斧，欲吐口喁噞。所识半穷乏，不免诧鬼瞰。世路未可测，光景讵能缆。执理不胜欲，倏忽营两念。纳睛入胸膈，反目自鞫勘。可怜文字腹，呀然告虚歉。饥肠时一鸣，苦心倏藏敛。以兹焚脏府，奚待灶木㮇。所嗟肝与胆，雪亮一古剑。本无机械巧，不畏穿窬舚。对书识弥旷，当仁意稍僣。浩然敌外铄，自得足隐验。滩涡移旧痕，岸树坼新艳。及时彼诚能，流瞩我亦暂。观物拾奇悟，识字增默忏。纤夫曳舟上，去波有余憾。行当悃图史，朗诵越天堑。
https://shici.929r.com/shici/DTs3Z.html