929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《离家第二日却寄诸兄弟》
《离家第二日却寄诸兄弟》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[微]韵

睡起褰帘日出时,今辰初恨间容辉。

千行泪激傍人感,一点心随健步归。

却望山川空黯黯,回看僮仆亦依依。

定知兄弟高楼上,遥指征途羡鸟飞。

(0)
拼音版原文全文
jiāèrquèzhūxiōng
táng / hán

shuìqiānliánchūshíjīnchénchūhènjiānrónghuī
qiānxínglèibàngréngǎn

diǎnxīnsuíjiànguī
quèwàngshānchuānkōngànànhuíkàntóng

dìngzhīxiōnggāolóushàngyáozhǐzhēngxiànniǎofēi

注释
睡起:醒来。
褰帘:掀开窗帘。
日出时:太阳升起的时候。
今辰:今日。
初恨:遗憾刚刚开始。
间容辉:未能共享的光辉。
千行泪:无数泪水。
傍人感:旁人感动。
一点心:心中的一点。
健步归:快步回家。
却望:回头眺望。
山川空黯黯:山水显得阴郁。
依依:依依不舍的样子。
定知:肯定知道。
兄弟:兄弟们。
高楼:高楼上。
征途:远行之路。
羡鸟飞:羡慕鸟儿飞翔。
翻译
醒来时太阳已升起,今日清晨遗憾未能共享光辉。
无数泪水旁人见之动情,心中仅存的一点希望伴我回家。
回首望去,山水皆暗淡,回头看仆从也依依不舍。
肯定知道兄弟们在高楼上,遥指远方,羡慕鸟儿自由飞翔。
鉴赏

这首诗描绘了诗人离开家乡后的第二天,心境和情感的复杂变化。从“睡起褰帘日出时,今辰初恨间容辉”可见,诗人在清晨醒来时,仍然沉浸在对家人的思念之中,那些美好的回忆如同阳光般温暖而明媚。

接下来的“千行泪激傍人感,一点心随健步归”表达了诗人内心的痛苦和不舍。泪水涟涟,流露出对亲人的深情厚谊,而那一点心却随着健步(可能是指自己或某个亲人)渐行渐远,这里的“归”字含义深长,既有返回家乡的物理意义,也蕴含了精神上的回归。

诗中“却望山川空黯黯,回看僮仆亦依依”一句,则表现了诗人在离别之后,对自然景物和亲近的人都充满了留恋之情。山川变成了黯淡的颜色,而那些平日里不起眼的 僮仆(古代对年幼侍从的称呼)现在也变得可贵起来。

最后,“定知兄弟高楼上,遥指征途羡鸟飞”则透露出诗人对远方亲人的思念,他知道自己的兄弟或家人可能正站在高楼上,眺望着归途,心中又不免生出羡慕那自由飞翔的鸟儿的心情。这里的“定知”表达了一种坚定的相信和理解,而“遥指征途”则是对远方亲人生活状态的一种想象和关切。

总体来看,这首诗通过细腻的情感描写,展现了离别之痛以及对亲人的深沉思念。它不仅记录了个人的情感历程,也反映了古代士人对于家庭与归属的渴望。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

与善借示鲁直集雕刻虽精而非老眼所便戏成小诗还之

墙角年来弃短檠,捐书默坐眼方明。

知君欲嗣江西派,净几明窗付后生。

(0)

赴金陵舟过霅川偶作·其一

孤村远浦接微茫,处处经行看插秧。

却忆年时住家处,藕花无数绕林塘。

(0)

阳朔道中两绝·其二

万里南行岂偶然,黄粱一枕梦邯郸。

初无惠政苏疲俗,父老休迎旧长官。

(0)

浯溪

结屋浯溪最上头,冰轮滟滟水悠悠。

夜深燕坐观心境,月到中天江自流。

(0)

跋胡机宜画卷

吴山越峤对横斜,清梦时时到外沙。

行过小桥墟落静,定知深处是吾家。

(0)

友人惠鹅仆方戒杀赠二小诗还之·其一

晓随芦雁聚寒汀,只有崇师画得成。

欲付庖人应未忍,怜渠岂是不能鸣。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51