929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《莺声》
《莺声》全文
唐 / 罗隐   形式: 五言律诗  押[微]韵

井上梧桐暗,花间雾露晞。

一枝晴复暖,百啭是兼非。

金屋梦初觉,玉关人未归。

不堪闲日听,因尔又沾衣。

(0)
拼音版原文全文
yīngshēng
táng / luóyǐn

jǐngshàngtóngànhuājiān
zhīqíngnuǎnbǎizhuànshìjiānfēi

jīnmèngchūjuéguānrénwèiguī
kānxiántīngyīněryòuzhān

注释
井上:井边。
梧桐:一种高大落叶乔木。
暗:昏暗。
花间:花丛中。
雾露:早晨的露水。
晞:蒸发。
晴复暖:阳光下温暖起来。
兼非:复杂难辨。
金屋:华丽的宫殿。
梦初觉:刚从梦中醒来。
玉关:古代边关,这里指远方。
不堪:难以忍受。
闲日:闲暇的日子。
沾衣:泪湿衣襟。
翻译
井上的梧桐树影昏暗,花丛中的雾气露水正在蒸发。
阳光下,一枝枝树枝时而晴朗时而温暖,鸟儿的鸣叫声复杂难辨。
在华丽的宫殿中我刚从梦境醒来,远方的玉门关边的人还未归来。
我实在无法忍受闲暇时听到这样的声音,它让我忍不住泪湿衣襟。
鉴赏

这首诗描绘了一个春末夏初的宁静景象。"井上梧桐暗,花间雾露晞",这里梧桐树叶开始茂密,而各种花朵之间弥漫着细小的水珠和薄雾,营造出一种清新而又略带神秘的氛围。接着“一枝晴复暖,百啭是兼非”,诗人通过对一枝花在晴朗天气中逐渐变得温暖的描写,以及鸟儿间接的鸣叫声,传达了春意盎然的生机与活力。

"金屋梦初觉,玉关人未归",这两句则转换了情境,将读者带入一个富贵之家。主人公从睡梦中醒来,感觉到的是一种温暖而安逸的生活环境,而“玉关”则象征着远方或边疆,在这里代表着诗人心中的某种期待与渴望。但是,这个期待尚未实现,因而带有一丝孤独和等待。

"不堪闲日听, 因尔又沾衣",最后两句表达了诗人对于这种安逸生活的感受。在平淡无奇的日子里,每当听到莺鸟的歌声,他就无法忍受那种闲适的痛苦,因而连衣服都被泪水沾湿。这不仅是对自然界中生命活力的一种赞美,更是一种对于自身处境的感慨和无奈。

整首诗通过对景物的细腻描写,传达了一种既享受着春日闲适,又对远方所思所盼的复杂情感。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

省躬诗·其一○一

有物弥天地,至密至恢恢。

放非由近去,卷不远方归。

(0)

省躬诗·其五十六

谁将一粒珠,弃之于中野。

谁将一寸长,人前誇诩者。

(0)

省躬诗·其五十四

怒毁成愎谏,喜誉若争怜。

借将颔下气,增取面前妍。

(0)

省躬诗·其四十四

治世非一手,乱世非一足。

南渡主多冤,群工俱食肉。

(0)

省躬诗·其三十六

寻常躏径草,容易扑流萤。

怙强终不觉,尔弱乃相陵。

(0)

省躬诗·其十七

万人各一生,万生各一遂。

圣人遂万生,于巳取不匮。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51