宋玉怨三秋，张衡复四愁。
思乡雁北至，欲别水东流。
倚树看黄叶，逢人诉白头。
佳期不可失，落日自登楼。
《暮秋迁客增思寄京华》全文
- 拼音版原文全文
暮 秋 迁 客 增 思 寄 京 华 唐 /李 嘉 祐 宋 玉 怨 三 秋 ，张 衡 复 四 愁 。思 乡 雁 北 至 ，欲 别 水 东 流 。倚 树 看 黄 叶 ，逢 人 诉 白 头 。佳 期 不 可 失 ，落 日 自 登 楼 。
- 注释
- 宋玉：古代文学家，这里借其名字表达哀愁。
三秋：泛指秋季，寓意悲凉。
张衡：汉代科学家，此处象征着忧虑。
四愁：形容愁绪之多。
雁北至：大雁南来北往，象征归乡。
水东流：流水无情，比喻时光流逝。
倚树：倚靠树干，表现孤独与寂寥。
黄叶：秋天的落叶，象征衰老和凋零。
白头：指头发变白，象征年老。
佳期：美好的时刻。
落日：傍晚的太阳，寓言时光的消逝。
登楼：登高望远，表达对未来的期待或失落。
- 翻译
- 宋玉感叹秋天的凄凉，张衡又添了四重忧愁。
思念故乡的雁向北飞回，即将离别的我望着流水东流。
倚靠在树旁欣赏落叶，遇见行人诉说满头白发的沧桑。
美好的时光不能错过，我在夕阳西下时独自登上高楼。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李嘉祐的《暮秋迁客增思寄京华》。从艺术风格和情感表达来看，这是一首表达游子怀乡之情的诗歌。
首句“宋玉怨三秋，张衡复四愁”借用古人宋玉、张衡的故事，通过他们对往昔岁月的思念和忧虑，来抒发自己对于时光易逝的感慨。这里的“三秋”与“四愁”虽有数目之异，但都表达了深沉的怀旧情绪。
接着，“思乡雁北至，欲别水东流”则直接描绘诗人对家乡的渴望和即将离别的痛苦。秋天的雁行是古代常用的意象，用以表达游子之思；“水东流”则暗示着时间的流逝和离别的无奈。
中间两句，“倚树看黄叶，逢人诉白头”，通过景物描写（黄叶）与自我反映（白头），展现了诗人对时光易逝、人事变迁的感慨和悲凉。树上的黄叶是秋色的象征，而“白头”则直接点出了年华老去的无奈。
最后，“佳期不可失，落日自登楼”，表达了一种不甘心中岁月流逝、珍惜光阴的情感。在暮色渐深之际，诗人主动登上高楼，或许是为了让目光所及更远，心灵所系的故土也更加清晰。
整首诗通过对古人的引用和个人情感的抒发，构建了一种淡淡的忧伤氛围。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首典型的怀乡之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析