满眼皆诗料，诗成稿自添。
好山长在眼，终日不垂帘。
风度云行水，鸟随花堕檐。
炉香窗下坐，飞絮上书签。
《闲居杂兴·其一》全文
- 翻译
- 眼前尽是诗意的素材，写完诗后还会自己添加。
美好的山景常驻心中，整天无需放下窗帘欣赏。
风的轻盈如云行水面，鸟儿跟随花朵落在屋檐。
坐在炉火旁的窗下，看着飞舞的柳絮落在书签上。
- 注释
- 满眼：充满视野。
诗料：创作诗歌的灵感。
稿自添：自己增加内容。
好山：美丽的山景。
垂帘：放下窗帘。
风度：风的动态。
云行：云朵飘动的样子。
水：水面。
堕檐：落在屋檐。
炉香：炉火上的香气。
飞絮：飘飞的柳絮。
书签：标记书籍的纸片。
- 鉴赏
这首宋朝顾逢的《闲居杂兴(其一)》描绘了诗人闲居时的诗意生活。首句“满眼皆诗料”展现出诗人眼中所见皆是创作灵感，生活的点滴都充满了诗意。接下来的“诗成稿自添”表达了他即兴创作，不断丰富诗篇的过程。
“好山长在眼，终日不垂帘”两句，诗人将好山美景视作日常相伴，即使不特意去欣赏，山色也常在心中，体现了他对自然的热爱和内心的宁静。诗人通过“风度云行水，鸟随花堕檐”进一步描绘了室外的生动画面，风轻云淡，流水潺潺，鸟儿在花间嬉戏，檐下落花，动静结合，富有生机。
最后两句“炉香窗下坐，飞絮上书签”，诗人坐在窗边，享受着炉火的温暖，窗外飘进的柳絮落在书签上，增添了闲适与雅致的氛围。整首诗以细腻的笔触，展现了诗人闲居生活的恬淡与诗意，透露出对自然与生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张时敬还荆南
随牒适荆土，倦游滞京畿。
谋生苦拙讷，事与心恒违。
朋俦一疏阔，山川复间之。
昔问旷莫达，何为遽来斯。
世故有变迁，岁月成推移。
颜藻减丹渥，衣尘化为缁。
稍欣披云雾，复睹联珠玑。
意惬苦不早，情深发弥迟。
夕语厌促漏，晨游恐斜晖。
论旧已慨叹，况乃重乖离。
春草满南浦，时花匝郊圻。
乖人无为欢，感物悲路岐。
昔别已三载，重来复何时。
幸兹书轨同，远迩无不宜。
逸足志四海，羁禽恋故枝。
言念属繁翰，聊以叙所思。