匹规三十年,相吾师扭转乾坤,崇俭习劳,盛德不渝亘今古;
纵横五百里,为女界别开天地,垂养修教,仁风岂独被通如。
匹规三十年,相吾师扭转乾坤,崇俭习劳,盛德不渝亘今古;
纵横五百里,为女界别开天地,垂养修教,仁风岂独被通如。
此挽联颂扬张謇之妻,以“匹规三十年”起笔,赞其在家庭中持家有方,历经三十余载,展现了崇俭习劳的美德,这份盛德跨越古今,历久弥新。接着,“相吾师扭转乾坤”,以夸张手法,形容其在家庭中的影响力,如同师者一般,能引领家庭走向和谐与进步,改变家庭的命运。
“纵横五百里”则转而描绘张謇妻在女性社会中的角色与影响,她不仅局限于家庭之内,更是在广阔的女性社会中开辟了一片天地。通过“为女界别开天地”,彰显了她在女性权益与教育方面的贡献,为女性争取到了应有的地位和尊重。
最后,“垂养修教,仁风岂独被通如”总结了她的贡献与影响,不仅限于家庭或女性社会,而是扩展至更广泛的社会层面,她的教化与仁爱之风,惠及四方,影响深远,不仅局限于特定人群,而是普遍地传播开来,影响着更多的人。
整联通过丰富的意象与高度概括的语言,既赞美了张謇妻的个人品质与家庭贡献,也突出了她在社会变革与女性解放方面的重要作用,展现出其深远的历史意义与文化价值。
骐骥马不试,婆娑槽枥间。
壮士志未伸,坎轲多辛酸。
伊挚为媵臣,吕望身操竿。
夷吾困商贩,宁戚对牛叹。
食其处监门,淮阴饥不餐。
卖臣老负薪,妻畔呼不还。
释之宦十年,位不增故官。
才非八子伦,而与齐其患。
无知不在此,袁盎未有言。
被此笃病久,荣卫动不安。
闻有韩众药,信来给一丸。