929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《风光草际浮》
《风光草际浮》全文
唐 / 吴秘   形式: 排律  押[尤]韵

草色春沙里,风光晓正幽。

轻明摇不散,郁昱丽仍浮。

吹缓苗难转,晖闲叶本柔。

碧凝烟彩入,红是日华流。

耐可披襟对,谁应满掬收。

恭闻掇芳客,为此尚淹留。

(0)
拼音版原文全文
fēngguāngcǎo
táng /

cǎochūnshāfēngguāngxiǎozhèngyōu
qīngmíngyáosànréng

chuīhuǎnmiáonánzhuǎnhuīxiánběnróu
níngyāncǎihóngshìhuáliú

nàijīnduìshuíyìngmǎnshōu
gōngwénduōfāngwèishàngyānliú

注释
草色:指草地的颜色,此处特指春天的绿色。
春沙:春季的沙地,可能指沙地上的春色。
风光:风景,自然景色。
晓正幽:清晨时分,景色非常幽静美丽。
轻明:光线柔和而明亮。
摇不散:形容光影即使在摇动中也不消散。
郁昱:浓郁而光明,形容色彩鲜明。
丽仍浮:美丽的色彩仿佛漂浮在空中。
吹缓:和风轻吹。
苗难转:幼苗在微风中难以大幅度摆动。
晖闲:阳光悠闲地照耀。
叶本柔:树叶本身质地柔软。
碧凝:碧绿凝聚的样子。
烟彩:烟雾与色彩的融合。
入:融入,渗透。
红是日华流:红色如同太阳光芒流动一样。
耐可:怎能够,岂能。
披襟:敞开衣襟,形容心情舒畅。
对:面对,享受。
满掬收:满把地捧起来收藏,形容喜爱之情。
恭闻:敬闻,表示恭敬地听说。
掇芳客:采摘花卉的人,比喻为欣赏美景的雅士。
为此尚淹留:因此景而逗留许久,不愿意离开。
翻译
春日沙地上的草色鲜绿,清晨的风景格外清幽。
微光轻盈摇曳不曾散去,浓郁的色彩亮丽依旧漂浮。
和风轻拂幼苗难以转向,晨光悠闲树叶本性柔顺。
碧绿凝聚着烟雾的色彩融入其中,红色如同日光流动般绚烂。
如此美景怎能不敞怀相对,又有谁应满满地捧起收藏。
听说那位采摘花卉的雅士,也因此景致而长久停留。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日风光与草木生长的美丽画面。开篇“草色春沙里,风光晓正幽”两句,以清新自然的笔触勾勒出初春景象,草色在细腻的春风中显得更加鲜明,而早晨的阳光透过树木,投下斑驳陆离的影子,营造了一种静谧而神秘的氛围。

接下来“轻明摇不散,郁昱丽仍浮”两句,则进一步描写了春日温和的气息与草木间花朵的轻盈。这里的“轻明”指的是春风中带来的柔和光线,而“摇不散”则表达了这种光线在空中似乎凝固不散,给人一种梦幻般的感觉。

诗中的“郁昱丽仍浮”则是对花朵状态的描写,“郁昱”形容花朵盛开时的美好,而“丽仍浮”则强调了这些花朵在空气中漂浮,给人以美好的视觉享受。

以下“吹缓苗难转,晖闲叶本柔”两句,更具体地描绘了春风对植物生长的影响。这里的“吹缓”形容春风轻柔,“苗难转”则说明这些幼小的植株在风中摇曳而不容易倒下;“晖闲”是阳光透过叶片投射下来的斑驳光影,而“叶本柔”则表明了植物的嫩叶本来就是细软的。

接着,“碧凝烟彩入,红是日华流”两句,则以“碧凝烟彩”形容春天树木间弥漫的绿意与轻纱,以及花朵间飘逸的香气,而“红是日华流”则描绘了阳光照耀下鲜花如同流动着的美丽色彩。

诗人在这之后表达了对自然景色的享受和留恋,通过“耐可披襟对,谁应满掬收”的两句,展现了一种悠然自得的情怀。这里的“耐可”是指能够长时间地享受这种美好,而“披襟对”则是一种放松自如的状态;“谁应满掬收”则表达了诗人希望有人能与他一起享受这份美丽,并将其收藏在心中。

最后,“恭闻掇芳客,為此尚淹留”的两句,则揭示了诗人的真挚情感。这里的“恭闻”表明诗人谦和地听到了某种信息或建议,而“掇芳客”则是指那些与他共同欣赏自然之美的人;“为此尚淹留”则说明为了这份美好,诗人愿意在这里多待一会儿,不忍心离开。

整首诗以其细腻的笔触、生动的情感和鲜明的景象,展现了诗人对春天美丽景色的深切感受。

作者介绍

吴秘
朝代:唐

猜你喜欢

明融

净几横琴晚寒,梅花落在弦间。
我欲清吟无句,转烦门外青山。

(0)

金明池·燕语莺啼

燕语莺啼,杏坛春色。
为甚无人领略,又添个山青水绿。
是多多少少明明白白,对面不识。
方且荡然放逸,不亦文辞雕琢。
圣人道君子不必相与言,但示以礼乐,礼乐无言莫穿凿。
一味融融,无穷静乐。
步步行行皆妙用,言言句句俱寂寞。
舜曰道心,明心即道。
百姓日用,不知不觉。
从学者再三勤勤有请,也只不可说著。

(0)

历代诗·宋

宋武是刘裕,传位从东晋。
荣阳与文帝,遂传武帝骏。
前废乃有明,后废乃立顺。
八主六十年,萧齐因继运。

(0)

侍象山先生游西湖舟中胥必先周元忠弈

百里平湖十里堤,新芜苒苒绿齐齐。
水晶宫里光风静,碧玉壶中远近迷。
局外有棋输与我,口边得句岂须题。
流莺却会幽人意,故向人间一两啼。

(0)

石鱼楼

多谢天工意已勤,四时换样示吾人。
碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈。
秋雁声中休卤莽,雪梅枝上莫因循。
机关踏著元非彼,正是吾家固有身。

(0)

寿赵泉使

孕秀钟鼎庆源长,属近亲依日月光。
弧矢影侵槐阴绿,熊羆梦入藕花香。
诗书博雅今平献,政事精明古赵张。
九府本根关大体,故分华节到鄱阳。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51