四方无事去，宸豫杪秋来。
八水寒光起，千山霁色开。
《和重阳锡宴御制诗》全文
- 拼音版原文全文
和 重 阳 锡 宴 御 制 诗 唐 /魏 谟 四 方 无 事 去 ，宸 豫 杪 秋 来 。八 水 寒 光 起 ，千 山 霁 色 开 。
- 翻译
- 天下太平，我来到深秋的皇宫
八条河流闪烁着寒冷的光芒，千座山峰在雨过天晴后显露出明亮的色彩
- 注释
- 四方：天下各地。
无事：太平无战事。
宸豫：皇宫，帝王居所。
杪秋：深秋末期。
八水：泛指多条河流。
寒光：寒冷的光芒。
霁色：雨过天晴后的景色。
开：显现。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的山水画卷，充满了静谧与清凉的气息。开篇“四方无事去”，表现了一个太平盛世，没有战乱，四面皆平安无忧的景象。“宸豫杪秋来”，则是说到了皇帝巡幸到某个地方，而这个地方正值秋天，秋风轻拂，给人一种舒缓、悠闲之感。
接着“八水寒光起”一句，形容了清晨或夜晚，山间溪流的水面上泛着寒气，阳光照射其上，水波荡漾，反射出冷冽的光芒，给人一种萧瑟、清凉之感。而“千山霁色开”则是说秋天的早晨，山峦之间弥漫着薄雾，随着太阳的升起，这些雾气逐渐散去，露出了山色的真貌，如同一幅画慢慢展开，让人仿佛能闻到那清新的空气和泥土的芬芳。
整体而言，此诗通过对秋天自然景物的描绘，表达了一种皇帝巡幸所至之地风光旖旎、万象更新的意境，同时也反映了作者对于太平盛世的向往与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日感兴有怀芳洲
老去空惊岁月遒，桑榆虽晚尚堪收。
鬓霜任自桃花笑，客意难凭燕语留。
胜地有缘频入梦，清吟无兴独登楼。
故人家住沧洲上，几夜相思欲泛舟。
题单丙文画像
几年无字学，宋代出王钟。
钩锁全遗力，锥沙不露锋。
神明还旧观，时辈获稀逢。
点曳连烟雾，崩腾动凤龙。
势成期险峻，意造绝纤秾。
八法因知永，三分可问踪。
丰多寻圣病，求务废眠饔。
若匪蒙提耳，终难免击胸。
道玄令自悟，恩大报无从。
新砚传沅石，寒煤扫岳松。
缺碑年号在，古器土泥重。
注分元非浅，舒情似独隆。
租人脂晓辖，离馆听秋蛩。
贾岛铜为像，平原绣作容。
简编流越海，魂梦历蛮峰。
先喜趋朝日，应须领戟僮。