湘江无潮水，日夜一向流。
别心无彼此，两处各悠悠。
《湘江曲》全文
- 翻译
- 湘江没有潮汐，日夜持续流淌。
离别的感情不分你我，两地都空荡荡。
- 注释
- 湘江：指湘江，中国湖南省的一条重要河流。
无：没有。
潮水：海洋或河流中的周期性涨落现象。
日夜：白天和黑夜。
一向：一直。
别心：离别的心情。
无彼此：不分你我，平等对待。
两处：两地。
各悠悠：各自感到空虚、寂寞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《湘江曲》，描绘了湘江水流的连续不断和诗人内心的情感状态。"湘江无潮水，日夜一向流"，诗人以湘江的水流比喻时间的流逝，暗示湘江的平静无常与人生的恒久不变。"别心无彼此，两处各悠悠"，表达了离别后两人情感的相通，虽然相隔两地，但彼此的心意却如同湘江水一样，没有界限，各自在远方流淌，充满了淡淡的忧郁和思念之情。整体上，这首诗寓情于景，展现了诗人对湘江的深情以及离别后的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伤忍盦·其二
朝士重清流，此风亦久息。
不随薄俗移，通介见所植。
抗言得弃外，天日无惭色。
谁知活人手，未恨江湖窄。
为民奋请命，有此二千石。
世间污吾子，捐去诚上策。
但縻老亲泪，冤苦滞魂魄。
当时殉名人，著望各藉藉。
贪夫溷烈士，事定众乃白。
公等当期颐，王济我恨惜。
家书至却寄·其二
大七黠可怜，岁暮甫断乳。
孟冬我行时，识字已百许。
渠姊强解事，笑语颇楚楚。
见舅肆顽痴，娅姹聒大母。
小七虽未周，神气溢阿堵。
汝身尚抱疾，课读底须苦。
十三毕经书，那不见渠父。
今年过三十，偃蹇困尘土。
微官羁辇下，剧似搬姜鼠。
更无旁人嘲，餐饭讲训诂。
昨朝值无事，出城日当午。
道旁见笼雀，倾囊唤买取。
开笼瞥四散，幸未伤翅羽。
追飞似公妪，啾唧上邻宇。
放生事大好，愿力庇儿女。
更求得暂归，归时汝应愈。
官学杂诗·其六
冷淡自为欢，所居必移情。
今年青溪傍，欠我勃窣行。
画舫弦管脆，草堂风月清。
底用持誇渠，政缺一水横。
日西引散步，巷尾欣未经。
豁然得纵目，迤逦带高城。
初来尚见底，再来波遂平。
石桥偶俯眺，尘颜写空青。
王邸郁葱葱，林中露飞甍。
垂鞭马上郎，何物生宁馨。
归来急作书，记此眼暂明。
江湖是吾性，朝市非公能。