929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送姚舒下第游蜀》
《送姚舒下第游蜀》全文
唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[尤]韵

蜀路何迢递,怜君独去游。

风烟连北虏,山水似东瓯。

九折盘荒坂,重江绕汉州。

临邛一壶酒,能遣长卿愁。

(0)
拼音版原文全文
sòngyáoshūxiàyóushǔ
táng / fānggān

shǔtiáoliánjūnyóu
fēngyānliánběishānshuǐdōngōu

jiǔzhépánhuāngbǎnzhòngjiāngràohànzhōu
línqióngjiǔnéngqiǎnchángqīngchóu

翻译
蜀地的道路多么遥远曲折,怜惜你独自踏上旅途。
风烟连绵直达北方敌境,山川风景像极了东瓯。
道路曲折盘旋经过荒凉的山坡,两条大江环绕着汉州城。
在临邛畅饮一壶美酒,足以派遣司马长卿的忧愁。
注释
蜀路:四川的道路。
迢递:遥远而曲折。
怜君:怜惜你。
独去游:独自旅行。
风烟:指战争或边疆的烽火和烟雾。
北虏:北方的敌人。
山水:自然风光。
东瓯:古国名,这里比喻风景美丽。
九折:形容道路极其曲折。
盘:盘旋。
荒坂:荒凉的山坡。
重江:两条大江。
临邛:地名,今四川邛崃。
一壶酒:指饮酒作乐。
能遣:能够排解。
长卿:司马相如的字,这里代指离别的友人。
愁:忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将独自前往蜀地的场景,诗人表达了对朋友离去的不舍和关切。开篇“蜀路何迢递”表明蜀道遥远且曲折,“怜君独去游”则是诗人对于朋友孤身一人踏上旅程所感到的忧虑。

接下来的“风烟连北虏,山水似东瓯”通过对比手法,强调了蜀地自然景观的壮丽与险峻。其中,“北虏”指的是边塞之地的荒凉气象,而“东瓯”则是古代对江南一带美丽山水的称呼。

随后,“九折盘荒坂,重江绕汉州”生动地描述了蜀道的险峻和蜿蜒。九曲连环的道路、荒凉的坡陀以及重叠的江水环绕着汉州,都让人感受到这条路途的艰难与奇险。

最后,“临邛一壶酒,能遣长卿愁”则是诗人对朋友的勉励,希望朋友在旅途中也能享受当地美酒,以此来暂时忘却心中的忧愁。这里的“长卿愁”指的是长期的忧虑与愁绪。

整首诗通过对蜀道风光和艰险的描写,以及诗人对朋友离去情感的表达,展现了深厚的情谊和对远方旅途的关切。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

北京留守王太师挽歌词二首·其一

卢肇时推重,终军众共贤。

何如夺标日,未及弃繻年。

官历清涂遍,名居美事先。

人间福有五,视履岂非全。

(0)

昌言有咏石发诗三章模写精楷殆难复加仆虽未睹兹物而已若识之久者辄复强为三诗以继其后非敢庶几肩差适足为前诗之舆台耳·其一

万古风涛浸石岩,老苔垂足细䰐鬖。

传闻海底珠无数,何事从来散不簪。

(0)

何秀才郊园五首·其一

主人耽诗书,乐道深居久。

挟策往来游,东冈复南亩。

(0)

何秀才郊园五首·其五

夏木绕茅庐,棋酒资清宴。

密叶绿藏枝,空闻黄鸟啭。

(0)

同僚有独游东游者小诗寄之·其三

城楼传晚鼓,稍稍讼庭稀。

起拂衣中土,还骑款段归。

(0)

六十寄景仁

从来好与天争力,困竭方惭已力微。

见事晚于蘧伯玉,今知五十九年非。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51