929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人》
《送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

后集寄将何处去,故山迢递在匡庐。

旧僧独有云皋在,三二年来不得书。

别后道情添几许,老来筋力又何如。

来生缘会应非远,彼此年过七十馀。

(0)
拼音版原文全文
sònghòuwǎngshāndōnglínjiānyúngāoshàngrén
táng / bái

hòujiāngchùshāntiáozàikuāng

jiùsēngyǒuyúngāozàisānèrniánláishū

biéhòudàoqíngtiānlǎoláijīnyòu

láishēngyuánhuìyìngfēiyuǎnniánguòshí

注释
将何处去:将要去往哪里。
迢递:遥远的样子。
匡庐:指庐山。
云皋:人名,此处指一位僧友。
三二年:两三年。
得书:收到书信。
道情:道教的情感或信仰程度。
筋力:体力, 力气。
缘会:缘分和相遇的机会。
应非远:应该不会遥远。
七十馀:超过七十岁。
翻译
离别后我的归宿在哪里,故乡遥远地坐落在庐山之中。
旧日的僧友只剩下云皋一人,两三年来一直没有他的消息。
分别后你的道情增加了多少,年老后你的体力又如何呢?
来世的缘分想必不会太远,我们两人都已超过七十岁余。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,标题为《送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人》。诗中表现了对朋友离别时的依依不舍,以及对友情长存的美好祝愿。

"后集寄将何处去,故山迢递在匡庐。" 这两句开篇便设问后集将要前往何方,其实是在表达诗人对朋友即将离别的关切和不舍之情。"故山"指的是朋友曾经居住的地方,而"匡庐"则是庐山的一部分,形象地描绘出一个远行者渐行渐远的景象。

"旧僧独有云皋在,三二年来不得书。" 这两句提及一位孤独的老僧——云皋上人,他在庐山东林寺居住,而诗人与这位上人已经有三十多年的交情了,但却因为种种原因,长时间没有得到彼此的信息。

"别后道情添几许,老来筋力又何如。" 离别之际,诗人的思念之情更加浓厚。"道情"指的是朋友之间的情谊,而随着年龄的增长("老来"),体力和精神都有所减退,但这并没有减弱他对友情的珍视。

"来生缘会应非远,彼此年过七十馀。" 最后两句表达了诗人对朋友未来重逢的美好祝愿。他希望在未来的生命中能够再次与朋友相聚,而现在他们都已经年逾七十,可以想象诗人是如何珍惜和期待这份友情。

整首诗通过诗人的深情表达,展现了对朋友的依恋之情以及对未来美好重逢的期许。白居易以其平实自然的语言风格,让读者感受到诗中所蕴含的情感和意境。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

陈仪翔哀词四章·其四

赤虬符下白鸡年,客旐吹霜万里船。

肯信吟魂迷醉骨,由来才鬼胜顽仙。

常景有诗酬伯茂,文遥无酒荐元延。

韶光半百休遗恨,请读南华第二篇。

(0)

至日珠江闻辽警

不书云物不登台,万里涛声隔岸来。

共说荔生曾结蚓,何因蚊响尚成雷。

一年消息葭灰动,亚岁芳菲柳色催。

为忆玉关吹月笛,不知曾放几枝梅。

(0)

池阳郡丞蔡洛沙往居金陵与余同席别二十年远矣余过池阳适病目谢客不能握手诗以讯之洛沙长沙人自南昌郡丞移此

蚤誉雄三楚,移官得九华。

宦情甘短袖,家世本长沙。

曾否音容改,相思岁月赊。

不须重握手,世路总天涯。

(0)

过亡友韩伯举拊缶亭故址抚今追昔得诗六章敢曰招魂亦以当泣·其三

主鬯依难弟,遗文起后人。

一生唯好客,到死不言贫。

门巷浑如昨,池台倏已新。

青山空满地,痛绝未埋身。

(0)

送韩伯声令宣化·其二

分野三湘北,专城百粤西。

且驯蒲邑雉,莫哂武城鸡。

事简官能傲,山名诗有题。

亦闻饶桂树,莫惜寄幽栖。

(0)

奉和太史瀔阳赵老师游罗浮诗六章·其五望玉女峰

未向墉城去,閒游桂海间。

绮霞垂綵袖,香雾染新鬟。

不是望夫石,非同倚市颜。

惟看明月下,幽意似相关。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51