去国何年老一丘，于今已换几公侯。
不知我者谓为拙，是有命焉那用求。
舴艋舟应容钓蟹，麒麟阁不画骑牛。
百年长短身馀几，付与西风汗漫游。
《感怀·其四》全文
- 翻译
- 离开国家已经多少年，如今更换了多少权贵。
不了解我的人说我愚笨，这是命中注定，无需强求。
小小的舴艋舟足够垂钓螃蟹，麒麟阁上不会描绘骑牛的场景。
一生的长短还剩下多少，就让随西风任意飘荡吧。
- 注释
- 去国：离开国家。
何年：多少年。
老：衰老。
一丘：一个山丘，比喻平凡生活。
于今：现在。
已换：已经更换。
几公侯：多位权贵或官员。
不知我者：不了解我的人。
谓为：认为是。
拙：愚笨。
是有命：这是命中注定。
焉：哪里。
那用求：无需强求。
舴艋舟：小船。
容：容纳。
钓蟹：垂钓螃蟹。
麒麟阁：古代表彰功臣的阁楼。
不画：不会描绘。
骑牛：骑牛的形象。
百年：一生。
长短：长短。
身馀几：还剩下多少。
付与：交给。
西风：秋风。
汗漫游：任意飘荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《感怀（其四）》。从诗中可以看出诗人对于时光流逝、世事变迁有着深刻的体验和感慨。
“去国何年老一丘，于今已换几公侯。”这里诗人表达了对时间流逝和个人境遇变化的无奈。"去国"意味着离开故土或失去了往日的生活状态，而"老一丘"则形象地比喻时光的积累和个人的衰老。"换几公侯"则指代政治权力的更迭，反映了社会变动之快。
“不知我者谓为拙，是有命焉那用求。”诗人感叹世人不理解他，误以为他愚笨。这两句表达了一种宿命论的思想，即认为个人境遇是由命运所决定，不可强求。
“舴艋舟应容钓蟹，麒麟阁不画骑牛。”这里诗人通过对比两个意象来表达自己的理想与现实之间的差距。"舴艋舟"和"麒麟阁"都是指代高洁或理想状态的物象，而"钓蟹"（捕捉癞蝗，即不切实际）和"骑牛"则是对现实中庸俗与不伦理行为的隐喻。
“百年长短身馀几，付与西风汗漫游。”最后两句诗人表达了对生命短暂的感慨，以及在有限的人生旅途中随遇而安的态度。"百年长短"强调了时间的相对性，而"身馀几"则是对个人生命长度的无奈感受。"付与西风汗漫游"则表达了一种放纵自我、随波逐流的人生态度。
总体来说，这首诗通过深刻的情感和生动的意象，展现了诗人对于个人的命运、社会变迁以及生命价值的深入思考。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢