侧岭横峰面面同，雾空烟扫鸟声中。
丁宁不用忧泥滑，珍重提壶屡劝翁。
《早晴闻啼鸟作》全文
- 拼音版原文全文
早 晴 闻 啼 鸟 作 宋 /赵 蕃 侧 岭 横 峰 面 面 同 ，雾 空 烟 扫 鸟 声 中 。丁 宁 不 用 忧 泥 滑 ，珍 重 提 壶 屡 劝 翁 。
- 翻译
- 山岭交错，峰峦相连，景色相同，雾气弥漫在空中，鸟儿的叫声从中传来。
你不必担心道路湿滑，我会小心地提着酒壶，多次劝你饮酒。
- 注释
- 侧岭：交错的山岭。
横峰：连绵的山峰。
雾空：弥漫的雾气。
烟扫：雾气散开。
鸟声：鸟儿的叫声。
丁宁：叮嘱。
泥滑：道路湿滑。
珍重：小心。
提壶：提着酒壶。
屡劝：多次劝告。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨雨后初晴的山间景色。"侧岭横峰面面同"写出了山势连绵，峰峦叠嶂，从各个角度看去都相似的画面，展现了山的立体感和广阔。"雾空烟扫鸟声中"则通过轻雾消散，鸟儿在清新的空气中鸣叫，营造出宁静而生机勃勃的氛围。
诗人以"丁宁不用忧泥滑"一句，表达了对老者的关怀和提醒，告诉他尽管山路湿滑，但无需过于担心，暗示了友情的深厚和对老者安全的牵挂。最后的"珍重提壶屡劝翁"更是直接表达了诗人殷切地劝诫老友要小心慢行，提壶饮酒，享受这美好的清晨时光，流露出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
整体来看，这首诗以景寓情，语言质朴，情感真挚，富有生活气息，体现了宋代诗人赵蕃的自然情趣和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登泰山五首·其二
天门何崔嵬，下见青云浮。
泱漭绝人世，迥豁高天秋。
暝色从地起，夜宿天上楼。
天鸡鸣半夜，日出东海头。
隐约蓬壶树，缥缈扶桑洲。
浩歌落青冥，遗响入沧流。
唐虞变楚汉，灭没如风沤。
藐矣鹤山仙，秦皇岂堪求？
金砂费日月，颓颜竟难留。
吾意在庞古，冷然驭凉飕。
相期广成子，太虚显遨游。
枯槁向岩谷，黄绮不足俦。
赠吴孟任
君不见汉时定远侯，耻事笔砚心雄豪。
赤手能扼昆山虎，钓竿竟掣青海鳌。
吴郎读书思用世，纵谈王霸谊甚高。
旁窥风雅兼楚骚，酒酣气欲隘八极，有时拔剑起舞白日风萧颾。
亘空虹霓歘而见，深谷魍魉为之逃。
一身胆气山崒嵂，英姿何必头虎毛。
时时过我论六韬，后生可畏心所褒。
骅骝岂惮踏冰雪，鹰隼早见辞笼绦。
皋夔稷契日已远，达官肉食多淫饕。
焉知吴郎心激烈，褐衣在野轻尔曹。
我常爱君如宝刀，用之有时慎所操。
用之有时慎所操，丈夫事业非徒劳。