棋子声乾案接尘，午窗诗梦暖于春。
清风不动阶前竹，谁道今朝有故人。
《题辛稼轩斋》全文
- 拼音版原文全文
题 辛 稼 轩 斋 宋 /彭 止 棋 子 声 乾 案 接 尘 ，午 窗 诗 梦 暖 于 春 。清 风 不 动 阶 前 竹 ，谁 道 今 朝 有 故 人 。
- 注释
- 棋子声：棋子落下发出的声音。
乾案：积满灰尘的桌子。
午窗：午后的窗户。
诗梦：诗一般的梦境。
暖于春：比春天还要温暖。
清风：清凉的风。
不动：静止不动。
阶前竹：台阶前的竹子。
故人：老朋友。
- 翻译
- 棋子落下的声音在案上积起灰尘，午后的窗户下做着诗梦比春天还要温暖。
清风吹过，阶前的竹子纹丝不动，谁说今天会有老朋友来访呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而温馨的画面。首句"棋子声乾案接尘"，通过棋子落定的声音和案上的灰尘，暗示了主人的闲适生活和时光的流转。"午窗诗梦暖于春"进一步渲染了诗人午后小憩时，沉浸在诗意梦境中的惬意，甚至感觉比春天还要温暖。后两句"清风不动阶前竹，谁道今朝有故人"则转而写景，阶前翠竹在清风中静立不动，与前文的棋局和诗梦形成和谐统一，引出疑问：尽管环境宁静，是否有故友来访呢？这句流露出诗人对友情的期待和惊喜之情。整体来看，这首诗以日常琐事为背景，寓情于景，展现出诗人淡泊而又不乏人情味的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈漫翁
笠泽老龟蒙，蛹卧丝自裹。
君从莲叶畔，亲领末后语。
怜我未得闻，独茧授长绪。
因兹服英悟，郁郁副奇许。
士于沦胥中，搏手架栏柱。
一瓦不漂零，百世保风雨。
转圜信无难，灭木犹有惧。
高翔要深泳，厚积堪重负。
狂波浸三伏，回壑万流阻。
旅情方夷犹，霁色待舒吐。
樵峰浓黑散，蓼岸微红聚。
进舟石门滩，小泊看佳处。
送郭黄中
雁山削玉上青云，仙侣常游遣俗纷。
飞舄可无能少驻，洞箫何幸复亲闻。
看承下户恩尤重，宾礼高贤意自欣。
忽忆门西贫士宅，蛰雷绕甑黍初饙。