表海东侯长，分吴异姓王。
世家端作合，华裔远相望。
龙去孤神剑，雏成九凤凰。
多情潘散骑，悼逝足文章。
《吕郡君挽词》全文
- 拼音版原文全文
吕 郡 君 挽 词 宋 /张 耒 表 海 东 侯 长 ，分 吴 异 姓 王 。世 家 端 作 合 ，华 裔 远 相 望 。龙 去 孤 神 剑 ，雏 成 九 凤 凰 。多 情 潘 散 骑 ，悼 逝 足 文 章 。
- 注释
- 表海：东海边。
东侯：大侯。
异姓王：非同族的王。
世家：显赫家族。
端作合：自古以来就联姻。
华裔：华族后裔。
龙去：威严先祖去世。
孤神剑：孤独的神剑象征。
雏成：新一代成长。
九凤凰：比喻子孙众多。
潘散骑：潘姓官员，散骑常侍。
悼逝：悼念死者。
足文章：富有文采。
- 翻译
- 在东海边担任大侯，如同吴国的异姓王。
显赫家族自古以来就联姻，华裔后裔遥相瞩目。
如龙般威严的先祖已逝，留下孤独的神剑，新一代子孙如凤凰展翅。
多才的潘散骑满怀深情，悼念亡者，文采斐然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《吕郡君挽词》。从内容来看，这是一首挽歌，即用于悼念逝者的诗歌。
"表海东侯长，分吴异姓王。世家端作合，华裔远相望。"
这四句描绘了一位高官贵族的辉煌家族背景，他们拥有悠久的历史和广泛的家族联系。"表海东侯长"指的是他们在东方有着长期的侯爵地位；"分吴异姓王"则说明这个家族与古代吴国有着不同姓氏的王族血统相连。"世家端作合"意味着这个家族世代相传，保持着良好的家庭关系；而"华裔远相望"则表达了家族成员之间虽然远隔，但仍然心怀向往。
"龙去孤神剑，雏成九凤凰。"
这里的意象非常丰富。"龙去孤神剑"可能是指某种超凡脱俗的才华或力量已经消失，而留下的只有寂寞的神剑；"雏成九凤凰"则形容家族中新兴的才能如同凤凰一般，虽然还在初生之际，但已展现出非凡的气势。
"多情潘散骑，悼逝足文章。"
这两句表达了对逝者的深切怀念和哀思。"多情"指的是诗人对于逝者有着深厚的情感；"潘散骑"可能是指那些曾经跟随逝者四处游历的骑士现在已经散去无踪；而"悼逝足文章"则说明诗人通过写下这首挽词来表达自己对逝者的哀思和怀念，文章充满了对逝者的纪念。
整首诗通过对家族背景的描绘、对逝者才华的赞美以及深切的情感表达，展现出了一种崇高而又哀伤的挽歌风格。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
水调歌头.约李潼川饮即席赋
昨夜严家集，霜斗飐晴天。
乾坤如许空阔，著我两人闲。
醉帽三更月影，别袂一帘花气，语隽不知还。
二十年间事，肝肺写明蠲。记相逢，一似昨，两经年。
风波闹处，推出心胆至今寒。
也为故人饮酒，也念邦人怀旧，姑为驻征鞍。
未忍作离语，留待月华圆。
董侍郎生日
后皇一念根至仁，地虽南北民吾民。
一二指搐不可信，彼动此应关诸身。
人言犬戎相噬吞，彼蚌鹬耳吾渔人。
大国信誓方重申，时遣升勺苏穷鳞。
有狼其心不我恩，囊书赤白惊严宸，帝曰可矣予其征。
臣某奉诏之淮濆，臣某董师留汉滨。
西南忧顾谁其分，我有从橐之亲臣。
时其动静制主宾，自闑以外惟将军。
边头赤子方寝薪，旆旌悠悠鸟乌驯。
将军羽扇白纶巾，且将沈静弭放纷。
迩来世道波沄沄，士为欲缚迷天真。
开禧戎首终身焚，未闻先事人有言。
大官一唱和者群，前而和之后云云。
厥今狂猘先狺狺，事势不与开禧伦。
方拯挚兽招饥蚊，此何为者祇自尘。
志士愤惋三军颦，置之不治虎患存。
治之不胜桃虫拚，胜之不尽穷兽奔。
尽矣复与谁为邻，譬诸白黑方交枰。
彼据腹胁吾边唇，养成持势犹不均。
况彼攻夺吾逡巡，局势往往随时新。
不有妙手谁弥纶，人才生世厥有因。
帝赍天假崧降神，一心可以位乾坤。
浮云轩冕何足论，祝公早还要路津。
并包众智资多闻，倡明大义清妖氛。
携持令誉归麒麟，蹇余不能康世屯。
浯溪有石高嶙峋，傥能奔走东郭㕙。
《董侍郎生日》【宋·魏了翁】后皇一念根至仁，地虽南北民吾民。一二指搐不可信，彼动此应关诸身。人言犬戎相噬吞，彼蚌鹬耳吾渔人。大国信誓方重申，时遣升勺苏穷鳞。有狼其心不我恩，囊书赤白惊严宸，帝曰可矣予其征。臣某奉诏之淮濆，臣某董师留汉滨。西南忧顾谁其分，我有从橐之亲臣。时其动静制主宾，自闑以外惟将军。边头赤子方寝薪，旆旌悠悠鸟乌驯。将军羽扇白纶巾，且将沈静弭放纷。迩来世道波沄沄，士为欲缚迷天真。开禧戎首终身焚，未闻先事人有言。大官一唱和者群，前而和之后云云。厥今狂猘先狺狺，事势不与开禧伦。方拯挚兽招饥蚊，此何为者祇自尘。志士愤惋三军颦，置之不治虎患存。治之不胜桃虫拚，胜之不尽穷兽奔。尽矣复与谁为邻，譬诸白黑方交枰。彼据腹胁吾边唇，养成持势犹不均。况彼攻夺吾逡巡，局势往往随时新。不有妙手谁弥纶，人才生世厥有因。帝赍天假崧降神，一心可以位乾坤。浮云轩冕何足论，祝公早还要路津。并包众智资多闻，倡明大义清妖氛。携持令誉归麒麟，蹇余不能康世屯。浯溪有石高嶙峋，傥能奔走东郭㕙。
https://shici.929r.com/shici/f2XI2k19.html
阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和.豢龙
乾坤包万有，纳纳百囊罟。
人位乎两间，利与害为禦。
一气贯四时，五风偕十雨。
神龙以为畜，扰御不予侮。
河有背负图，庭无漦流女。
义理之不明，人情自疑沮。
范围吾职分，往往若违拒。
同室操戈鋋，一身隔肺腑。
帝王豢龙意，弃置那复取。
四灵非不灵，有不得其所。
生息之相吹，古今镇如许。
古人体天意，万物我其主。
虫莫知于龙，拊循如士伍。
今何故无人，亦足验胸府。
声和凤来仪，心平辔如组。
矧伊人中瑞，治乱系嘿语。
欲入而闭门，谁出不由户。
兹事阙人心，作诗附农圃。
送张总卿护饷益昌
陈陈之粟誇西都，长旗一摇扫地无。
剥民肌血事军赋，天乎生此桑大夫。
有唐藩方既旅拒，中朝独仰江淮租。
士安虽善操低昂，弘羊百世仍同涂。
要知元和国计簿，不似末世供军图。
人间遗利或尽取，天下大本须持扶。
饷台今得张省主，建置不用新规模。
但云宅家本忠厚，当为己责宽宿逋。
操觚数草便民奏，不用补疮及宁肤。
只将常赋供调度，泽中有水民其苏。
八十馀年久胡虏，有弓未弛仍张舒。
军储粒粒皆汗禾，植根虽固忧其枯。
矧今两虎方血斗，坐使丛鹯为吾驱。
守边但用平平策，主计不须急急符。
苔封木牛卧流马，塞南塞北无单于。
安西相君坐专阃，与公体国心肠敷。
智名勇功不挂眼，男粟女布思其馀。
玉皇正用富民相，当见二公对府持钧枢。
《送张总卿护饷益昌》【宋·魏了翁】陈陈之粟誇西都，长旗一摇扫地无。剥民肌血事军赋，天乎生此桑大夫。有唐藩方既旅拒，中朝独仰江淮租。士安虽善操低昂，弘羊百世仍同涂。要知元和国计簿，不似末世供军图。人间遗利或尽取，天下大本须持扶。饷台今得张省主，建置不用新规模。但云宅家本忠厚，当为己责宽宿逋。操觚数草便民奏，不用补疮及宁肤。只将常赋供调度，泽中有水民其苏。八十馀年久胡虏，有弓未弛仍张舒。军储粒粒皆汗禾，植根虽固忧其枯。矧今两虎方血斗，坐使丛鹯为吾驱。守边但用平平策，主计不须急急符。苔封木牛卧流马，塞南塞北无单于。安西相君坐专阃，与公体国心肠敷。智名勇功不挂眼，男粟女布思其馀。玉皇正用富民相，当见二公对府持钧枢。
https://shici.929r.com/shici/m5pstbFPV.html
李参政生日·其二
二年老翁泉，亲酌石林寿。
林翁硬如石，跌宕杯舞手。
酡颜照湖山，丽藻濯花柳。
牛头望蟆颐，隔阔几烟岫。
江梅驿堪寄，湖水觞可侑。
林丘一曲閒，事业千载就。
屡空有真实，万变无杂揉。
用之还帝师，归则赤松友。
蟠桃堪一尝，世味不同嗅。
得书方醉歌，痴绝记前守。