隆暑赫炎曦，门弧庆左垂。
东君来出世，西斗降临时。
二子麒麟种，三孙鸑鷟儿。
称觞门下士，愿祝寿期颐。
《贺东道》全文
- 翻译
- 炎热的夏天阳光强烈，门户两侧喜气洋洋。
东方之神降临世间，西方之星照耀此刻。
家族中有两位如麒麟般的子孙，三位像凤凰般聪明的孙子。
在门前举杯向贤士敬酒，祝愿他们长寿如天地无极。
- 注释
- 隆暑：炎热的夏天。
赫炎曦：强烈的阳光。
门弧：门户两侧。
庆左垂：喜气洋洋。
东君：东方之神，指春神或太阳神。
西斗：西方之星，指北斗七星之一。
麒麟种：比喻有美德、高贵的子孙。
鸑鷟儿：凤凰的别名，比喻聪明的后代。
称觞：举杯敬酒。
门下士：门前的贤士，指尊贵的宾客。
寿期颐：长寿如天地无极，极言寿命长久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人常挺为庆祝某位尊长或重要人物的到来而作的贺诗。诗中以"隆暑赫炎曦"描绘了盛夏热烈的阳光，以此烘托出喜庆的气氛。"门弧庆左垂"则表达了对贵宾到来的喜悦，"左垂"可能象征着地位的崇高或受到尊敬。
"东君来出世，西斗降临时"两句运用了神话意象，东君代表春神，西斗则是星宿名，暗示贵宾的到来如同春天的到来和星辰的照耀，增添了神秘与吉祥的色彩。"二子麒麟种，三孙鸑鷟儿"进一步赞美了家族的优秀和繁荣，"麒麟种"和"鸑鷟儿"都是比喻高贵和才俊的代称。
最后两句"称觞门下士，愿祝寿期颐"，"称觞"即举杯祝贺，"门下士"指尊长门下的贤才，表达对贵宾的敬意；"寿期颐"则祝愿这位尊长长寿如颐，生活幸福安康。整首诗语言典雅，情感真挚，充满了对贵宾的祝福和对美好生活的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一日姑苏怀古
披山临水结层城，髣髴当年霸主情。
鱼满松江船似栉，田连震泽稻如京。
巍巍二老辞周箓，碌碌诸孙竞晋盟。
可但馆娃能败国，阿员三世只谈兵。
送张达道还山
剩借红尘一日閒，有劳妙语彻幽关。
岂知隐几如南郭，也愧移文向北山。
有意清风怜我住，无心孤月伴君还。
三茅若问今消息，为报逍遥天地间。