饭罢来窥园，晴路忽流水。
石子净无尘，一一湿如洗。
夜来元无雨，霜消痕尚尔。
稚子有素约，杖屦从我戏。
老夫偶独先，稚子久不至。
初心一何乐，中路惨不喜。
怅望行复歇，回顾亦三四。
行逢木蕖开，攀翻嗅霜蕊。
《行圃》全文
- 注释
- 饭罢：吃完饭后。
窥园：来到花园查看。
晴路：晴朗的小路。
忽流水：忽然出现流水。
石子净无尘：石头干净无尘土。
湿如洗：被水打湿如同刚洗过。
元无雨：昨晚并未下雨。
霜消痕：霜化后的痕迹。
稚子：孩子们。
杖屦：拐杖和鞋子。
初心：最初的期待。
惨不喜：感到悲伤而非喜悦。
怅望：惆怅地看。
回顾：回头看。
木蕖：木芙蓉。
霜蕊：带有霜露的花蕊。
- 翻译
- 吃完饭后我来到花园，晴朗的小路忽然流淌着水。
石头干净没有尘土，每一块都被水打湿，像刚洗过一样。
昨晚并没有下雨，霜化后留下的痕迹依然清晰。
孩子们有个约定，拿着拐杖鞋子要和我一起玩耍。
我偶尔独自先走一步，但孩子们迟迟未到。
起初的期待多么快乐，但走到半路却感到悲伤。
我惆怅地走走停停，回头看看也才走了三四步。
行走间遇到木芙蓉盛开，我攀折欣赏那带着霜露的花蕊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老人在园中散步的情景。饭后老人来到园中，发现路上忽然有流水，这是因为夜晚可能下过霜冻，而现在天气转晴，霜冻正在消融。石子因而变得湿润，如同刚被洗过一样。这是一个静谧而生动的画面。
老人独自先行，身后跟着稚子，这些孩子可能是他的孙辈，或是邻里的小孩，他们有着天真烂漫的约束。在行走中，老人偶尔回首，却发现这些稚子还未来到。诗人表达了初衷的快乐，以及当中途遇到不愉快情绪时所感到的惆怅。
诗中的“初心一何乐”可能是指老人原本对这次散步和与孩子们共度时光的期待和喜悦。而“中路惨不喜”则显示了随着时间推移，老人的情绪发生了变化，他可能感到孤独或失望。
诗人继续描述自己在行走中不断回顾，回头次数多达三四次，这种反复的动作传递出一种渴望与期待。最后两句“行逢木蕖开，攀翻嗅霜蕊”描绘了老人在路上遇到开放的蓬草，用手攀折并嗅闻其上的霜冻，这是对自然景物细腻感受的写照。
整首诗通过老人的独白和周遭环境的描述，展现了一种淡泊而又不失深情的人生态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次韵张文伯喜雨
新诗句句堪流传，令人读之神凛然。
孟君已死不可见，如公笔力今无前。
天生百谷养万姓，暄润稍阙功难全。
江城秋旱望一溉，斯民穷极伊谁怜。
滂沱忽澍三尺雨，稿苗厌厌藨绵绵。
不知何以遽得此，有贤太守方承宣。
焚香默祷辞未绝，精诚已格高高天。
油云垂布若可揽，沾濡车盖初言旋。
西成指日多黍稌，颂歌未负赓丰年。
豚蹄盂酒谢神贶，鼓腹一笑非予偏。