闭门湖水畔，自与白鸥亲。
竟日窗中岫，终年林下人。
俗轻儒服弊，家厌法官贫。
多雨茅檐夜，空洲草径春。
桃源君莫爱，且作汉朝臣。
《题大理黄主簿湖上高斋》全文
- 拼音版原文全文
题 大 理 黄 主 簿 湖 上 高 斋 唐 /刘 长 卿 闭 门 湖 水 畔 ，自 与 白 鸥 亲 。竟 日 窗 中 岫 ，终 年 林 下 人 。俗 轻 儒 服 弊 ，家 厌 法 官 贫 。多 雨 茅 檐 夜 ，空 洲 草 径 春 。桃 源 君 莫 爱 ，且 作 汉 朝 臣 。
- 翻译
- 我独自居住在湖边小屋，与白鸥为伴。
整天在窗前眺望山峦，整年生活在树林之中。
世人看不起破旧的儒生衣衫，我家也厌倦了法官的清贫生活。
夜晚雨打茅屋，春天草木茂盛的小径空旷。
桃源的美景虽好，我还是选择做汉朝的臣子。
- 注释
- 湖水畔：湖边。
自与：独自。
白鸥：海鸥。
竟日：整天。
窗中岫：窗前的山峦。
林下人：隐居者。
俗轻：世人轻视。
儒服弊：破旧的儒生衣。
法官贫：法官的贫穷。
茅檐：茅草屋顶。
空洲：空旷的洲渚。
草径：小径。
桃源：世外桃源。
君莫爱：你不要留恋。
汉朝臣：汉朝的臣子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。诗人闭门自守，湖水旁与白鸥为伴，窗前有岫石，终年在林下度过。这里的“闭门”和“终年”表达了诗人对于世俗生活的放弃和对自然生活的向往。
“俗轻儒服弊，家厌法官贫。”这两句反映了诗人对于当时士大夫阶层的轻视，以及对家庭中法官职位的不满。"儒服弊"可能指的是儒生们穿着的朝服已经破旧，不再追求外在的荣华；“家厌法官贫”则表达了诗人对于家族中法官职位的貧困感到厌倦。
“多雨茅檐夜，空洲草径春。”这两句描绘了一种幽静的自然环境。雨夜中的茅屋和春天里的空旷小岛上的草径，都给人一种孤独而宁静的感觉。
最后，“桃源君莫爱，且作汉朝臣。”这里的“桃源”指的是陶渊明的《桃花源记》中那个理想化的隐逸之地。诗人似乎在说，即便是这样的仙境，也不如当一名汉朝的臣子。这句话可能带有一丝自嘲或者对现实的无奈。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人一种超然物外、隐逸山林的心境。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
实胜寺八韵
金川昔奏绩，实胜葺祗园。
事迹纪穹碣，营规缮列屯。
即今平厄鲁，更顺定花门。
允藉鹰扬勇，敢忘鸿佑恩。
造功庆维兆，嬉武戒犹存。
佛力恃奚可，人为勉应敦。
聊因观众技，便以识衷言。
怵惕外宁候，范文有至论。
英华殿菩提树歌
我闻法华调御丈夫成道处，乃於伽耶城中菩提树。
又闻华严海会诸如来，一佛一树乃至恒沙数。
一亦非合恒沙数非离，是佛是树皆菩提。
娑罗贝多阎扶谁则见，惟有菩提之树郁葱蔚郁常依佛日生光辉。
英华之殿耸层甍，胜国莫考国初曾。
以居慈宁思斋太任笃奉佛，爰供法像延禧笃祜贻云仍。
时来瞻礼意肃穆，装严宝轴相好合梵经。
或云即是北斗之七星，贝帙一一名可徵。
菩提七树森列庭，是诚不可思议标祥祯。
枝枝叶叶数无万，如斯无万数，绳绳继继永世绵皇清。
木兰花慢
旧时人不见，谁慰此、可怜宵。
且玉蒜帘垂，珠兰鬓卸，银粟灯挑。
高楼雁声递过，带凉边、愁梦去迢迢。
一百里江东下，奈堪柳悴芦凋。画桥。那度送征桡。
天末一萍漂。问甚日重逢，分筹赌酿，选局评箫。
三更四更又过，尚残蛩、月角语烟苕。
雨僽风僝时节，坐来一样清寥。
握金钗.颓髻空楼，伤春抱恨，已不是廷红伫绿时矣
衾独梦都稀，灯残夜知尽。可怜花病人病。
风峭烟凄霜还紧。眠未妥，起偏慵，妆又困。
帘卷复垂帘，惊心乱红损。不知飘远飘近。
搅著杨花去无准。游燕断，宿鸦空，啼鹃隐。
瑶华.桂香馆木犀盛开已沉东雨乍回西照香深山远翠明鸟啼与倩笙坐酌其下迟凤卿未来
断岚迥合，湿露遥沉，弄夕光明媚。
满庭凉霰，秋淡淡，十二明珰横翠。
隔烟潮白，要筛得、花魂如水。
怕碧天、幺凤飞来，褪了苔根粉蕊。
昨宵枕角愁听，问若个吹笙，华月浮地。
枝疏照斝，黄雪影、欲向酒心吹起。
秋千池阁，还忆否、露边横髻。
剩今宵、薄袖阑干，只有攕鸾同倚。