露垂兰叶光，风翻藕花影。
滩前白鹭睡，夜半莫摇艇。
《题月汀图二首·其二》全文
- 翻译
- 露珠晶莹挂在兰花叶片上，微风吹过，荷叶上的莲蓬花影摇曳不定。
河滩前的白鹭正在沉睡，夜晚请不要摇动小船惊扰它们。
- 注释
- 露垂：露珠低垂。
兰叶：兰花的叶子。
风翻：风吹动，使...翻动。
藕花影：莲蓬花的倒影。
滩前：河滩前面。
白鹭睡：白鹭在休息。
夜半：半夜时分。
莫摇艇：不要摇动小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的夜晚画面。"露垂兰叶光"，通过描绘露珠在兰叶上晶莹剔透，闪烁微光，展现了月夜下植物的清新与湿润。"风翻藕花影"，则以轻风拂过，荷花的倒影在水面摇曳，动静结合，增添了诗意的动态美。
"滩前白鹭睡"，诗人将视线转向滩头，白鹭静静地栖息，仿佛沉浸在梦乡，这是一幅和谐的自然景象，体现出夜晚的静谧和生物的安宁。最后，"夜半莫摇艇"像是对读者的叮嘱，也可能是对画中情境的想象，提醒人们在这样的宁静时刻，不要打扰这份恬静。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过细腻的观察和生动的描绘，传达出月夜下水边景色的宁静之美，以及人与自然和谐共处的意境。陆文圭作为宋末元初的诗人，他的作品常常蕴含深沉的人生哲理，这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见于后集予至儋始得真本因追和其韵·其一
荒园草木深，樵牧不敢践。
虽无南国爱，正以东坡免。
平泉与金谷，视此颜有腼。
至今儋耳民，里巷多乐善。
胜游傥可继，杖策敢辞远。
燕谈有佳侣，永日可忘返。
酒酣任歌呼，此兴吾不浅。