八十秦翁老不归，南宾太守乞寒衣。
再三怜汝非他意，天宝遗民见渐稀。
《赠康叟》全文
- 拼音版原文全文
赠 康 叟 唐 /白 居 易 八 十 秦 翁 老 不 归 ，南 宾 太 守 乞 寒 衣 。再 三 怜 汝 非 他 意 ，天 宝 遗 民 见 渐 稀 。
- 注释
- 八十：指年龄为八十岁。
秦翁：秦地的老者，此处指老人。
老不归：年老还没有回家。
南宾太守：南宾的地方长官，即太守。
乞寒衣：请求提供冬天的衣物。
再三：多次，表示强调。
怜汝：怜悯你。
非他意：不是其他的意思。
天宝：唐玄宗年号，此处指唐朝末期。
遗民：战乱后遗留下来的老百姓。
见渐稀：渐渐变得稀少。
- 翻译
- 八十多岁的秦地老人还未回乡，南宾的太守请求提供御寒的衣物。
再三怜悯你并非其他的意思，天宝年间的遗民已经越来越少了。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易所作，名为《赠康叟》。诗中流露出诗人对老者深切的同情之心和对时世变迁的感慨。
“八十秦翁老不归”，此句描绘了一位年逾八旬的老者，虽然岁月悠长，但依旧未能返回故土。"秦翁"指代秦地（今陕西一带）之人，这里用来形容这位老者。"不归"则表达了诗人对老者命运的感慨。
“南宾太守乞寒衣”，此句写的是在南宾任职的太守（地方官员）请求为这位老者提供御寒之物。这一行为体现了当时社会中对待老者的态度，既有礼遇之意，也透露出生活艰辛。
“再三怜汝非他意”，诗人在这里表达了自己对于老者的深切同情，并非一般的慈善心怀，而是发自内心的怜悯。"非他意"则暗示这种关怀并非只是形式上的表示。
“天宝遗民见渐稀”，最后一句写的是时光流转，昔日繁华如今已不再，天宝年间（唐玄宗李隆基在位期间）的遗民越来越少。这句话充满了历史的沧桑感和对过往美好时代的怀念。
整首诗通过对老者命运的描绘，以及对天宝时期遗民渐稀的感慨，表现了白居易深厚的人文关怀和对历史变迁的感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵
映日圆光万颗馀，如观宝藏隔虾须。
夜愁风起飘星去，晓喜天晴缀露珠。
宫女拣枝模锦绣，论师持味比醍醐。
欲收百斛供春酿，放出声名压酪奴。
博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作
矞云苍璧小盘龙，贡包新样出元丰。
王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁。
棘围深锁武成宫，谈天进士雕虚空。
鸣鸠欲雨唤雌雄，南岭北岭宫徵同。
午窗欲眠视濛濛，喜君开包碾春风，注汤官焙香出笼。
非君灌顶甘露碗，几为谈天乾舌本。
宿山家效孟浩然
秋阳沈山西，委照藩落下。
雾连云气平，濛濛翳中野。
空村晚无人，一二小蜗舍。
老翁止客宿，乔木縻我马。
松炉依稀烟，槁竹照清夜。
幽泉抱除鸣，生涯渺潇洒。
翁家炊黄粱，杀鸡延食罢。
问余所从谁，庸讵学丘也。
投身解世纷，耻问老农稼。
予生久邅回，百累未一谢。
斑斑吾亲发，弟妹逼婚嫁。
无以供甘旨，何缘敢闲暇。
安得释此悬，相从老桑柘。
送晁道夫叔侄
晁氏出西鄂，世家多艺文。
文庄和鼎实，尚书亦大门。
简编自襁褓，簪笏到仍昆。
向来映轩冕，颇据要路津。
恩勤均骨肉，四海一尧民。
无咎晚相见，实惟诸晁孙。
智囊似内史，笔力窥漆园。
词林少根蒂，斯人今绝伦。
我为折腰吏，绿绮网蛛尘。
倾心得僚友，燕及脊令原。
嘉肴味同和，弦诵声相闻。
如人逃空虚，见似已解颜。
何况金石交，乃其骨肉亲。
二年吟枫叶，忘我木索勤。
行行不忍别，共醉古柳根。
樽前犹讲学，夏夜众星繁。
念当侍白发，甘旨共兰荪。
帆樯洒风雨，浪波出蛟鼋。
持亲慎行李，强学加饭飧。
革囊走官邮，寄书远相存。
阿四去大农，六典与讨论。
君到辇毂下，为问平生言。
傥登邺王台，多话归参军。
《送晁道夫叔侄》【宋·黄庭坚】晁氏出西鄂，世家多艺文。文庄和鼎实，尚书亦大门。简编自襁褓，簪笏到仍昆。向来映轩冕，颇据要路津。恩勤均骨肉，四海一尧民。无咎晚相见，实惟诸晁孙。智囊似内史，笔力窥漆园。词林少根蒂，斯人今绝伦。我为折腰吏，绿绮网蛛尘。倾心得僚友，燕及脊令原。嘉肴味同和，弦诵声相闻。如人逃空虚，见似已解颜。何况金石交，乃其骨肉亲。二年吟枫叶，忘我木索勤。行行不忍别，共醉古柳根。樽前犹讲学，夏夜众星繁。念当侍白发，甘旨共兰荪。帆樯洒风雨，浪波出蛟鼋。持亲慎行李，强学加饭飧。革囊走官邮，寄书远相存。阿四去大农，六典与讨论。君到辇毂下，为问平生言。傥登邺王台，多话归参军。
https://shici.929r.com/shici/9DfmRu.html
送伯氏入都
贫贱难安处，别离更增悲。
经营动北征，慈母待春衣。
短箠驱瘦马，青草牧中嘶。
送行不知远，可忍独归时。
太华物华春，街柳啭黄鹂。
九衢生紫烟，到家使人迷。
知音者谁子，倦客无光辉。
王侯不可谒，秣马兴言归。
岂无他人游，不如我埙篪。
陈书北窗下，此自有馀师。
癸丑宿早禾渡僧舍
城头渡可涉，早禾渡可㪺。
试问安用舟，春水三丈馀。
是维一都会，驵侩权征输。
郁郁多大姓，儒冠颇诗书。
以武断乡曲，旧俗小未除。
厌嚣谢近市，斩绝得僧区。
此地美水竹，林明见浴凫。
相追啑菱藻，天乐非世娱。
忆在田园日，放浪友禽鱼。
今来长山邑，忍饥抚茕孤。
出入部曲随，咳唾吏史趋。
形骸束簪笏，可意一事无。
谋生理未拙，仰愧拥肿樗。
曲肱晴檐低，结网看蜘蛛。