曾话黄陵事，今为白日摧。
老无儿女累，谁哭到泉台。
《哭李群玉》全文
- 翻译
- 曾经讲述过黄陵的往事，如今却在白日下感到心碎。
年老已无子女牵累，又有谁能为我在黄泉路上哭泣。
- 注释
- 曾话：曾经讲述。
黄陵事：黄陵的往事（指传说中的黄帝陵或某个与之相关的典故）。
今为：如今却是。
白日摧：在白日下感到心碎（比喻人生暮年、壮志未酬的哀伤）。
老无：年老无有。
儿女累：子女的牵累。
谁哭：谁能哭泣。
泉台：黄泉路（指人死后的归宿）。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人段成式的作品《哭李群玉》。诗中“曾话黄陵事，今为白日摧”两句表达了对逝者的怀念之情，黄陵指的是古代帝王或贵族的陵墓，这里很可能是指某个历史事件或故事，而“今为白日摧”则意味着时光飞逝，一切都已成为过去。接下来的“老无儿女累，谁哭到泉台”两句则描绘了一位年迈之人没有子女依靠的孤独境况，以及在泉水边哭泣的情景，这里的“泉台”可能是指墓地或者某个特定的地点。整首诗抒写了对逝者深切的怀念和个人孤独无依的悲凉情感，通过简洁的语言和鲜明的意象，表达了诗人对生命易逝和人间冷暖的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析