山溪清彻底，映日浮修鳞。
人间汤鼎烹，见此一掬春。
倚杖为欣然，长淮浩无垠。
寄语溪上翁，可以观吾仁。
《武昌澄道寺前溪上观鱼》全文
- 拼音版原文全文
武 昌 澄 道 寺 前 溪 上 观 鱼 宋 /钱 时 山 溪 清 彻 底 ，映 日 浮 修 鳞 ，人 间 汤 鼎 烹 ，见 此 一 掬 春 。倚 杖 为 欣 然 ，长 淮 浩 无 垠 。寄 语 溪 上 翁 ，可 以 观 吾 仁 。
- 注释
- 山溪：清澈的溪流。
彻底：完全透明。
修鳞：明亮的鱼鳞。
人间：人世间。
汤鼎：大锅。
烹：煮沸。
一掬春：满手的春天。
倚杖：拄杖站立。
长淮：广阔的淮河。
浩无垠：无边无际。
寄语：告诉。
溪上翁：溪边的老人。
吾仁：我的仁爱之心。
- 翻译
- 山中的溪流清澈见底，阳光下鱼儿闪闪发光。
在人间如大锅煮沸的生活里，看到这样的景象仿佛捧着春天。
我拄杖站立，心生欢喜，眼前的淮河广阔无边。
我想对溪边的老人说，你可以见证我的仁爱之心。
- 鉴赏
这首诗描绘了清澈山溪中鱼儿悠游的景象，阳光照射下，鱼鳞闪烁，如同春天的一捧清水。诗人借此寓言，将人世间的纷扰比喻为沸水烹煮，而溪中的鱼则象征着超脱尘俗的自由与宁静。诗人倚杖欣赏这一幕，感叹淮河的壮阔无边，同时向溪边的老者传达了自己的仁爱之心。整首诗以自然景色为载体，表达了诗人对理想生活的向往和对人生态度的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
光绪丙午三月至金陵过汪梅村先生金沙井故宅询知墓在牛首山欲谒未果惘然有赋
儿时负剑屡登堂，二老谈经听座旁。
岁谶龙蛇同洒泪，墓园松柏几经霜。
蛛尘依旧元亭寂，丝竹无闻鲁国荒。
不见小同传郑学，清明时节总凄凉。
放鹤亭
或有贡鹤者，綵笼巧庄校。
曳尾涂中龟，笥藏非本好。
艰飞羽已剪，仰食喉空叫。
怜其类乘轩，荣不存所乐。
深山丛樾间，放去任腾掉。
一岁养翼成，二岁和子效。
原在山庄中，施亦有佳报。
林家明圣致，张氏云龙调。
于我何有焉，我意其明告。
既以遂烟霞，亦以省粱稻。
贵适生物性，非学幽人操。