四山吹雪洒沧浪，两两渔舟冷不妨。
自是寒鱼依密藻，江深岸迥谩鸣桹。
《题雪景二首·其二》全文
- 翻译
- 四周的山峦飘落雪花，洒落在广阔的江面上，
两艘孤零零的渔船在寒冷中自在穿梭。
- 注释
- 四山：周围的山。
吹雪：飘落的雪花。
洒沧浪：洒落在江面上。
两两：成对，两个。
渔舟：渔船。
冷不妨：不在意寒冷，自在地。
自是：本来就是。
寒鱼：寒冷季节的鱼。
依密藻：依附在密集的水草上。
江深：江水深邃。
岸迥：江岸遥远。
谩鸣桹：徒然地敲打船舷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日江景图。首句“四山吹雪洒沧浪”写出了大雪纷飞，覆盖了四周山峦，雪花飘落在江面上的情景，营造出一种寂静而寒冷的氛围。次句“两两渔舟冷不妨”则转向江中的画面，尽管天气严寒，但仍有两艘渔船在江中悠然行驶，显示出渔夫们的坚韧和适应力。
第三句“自是寒鱼依密藻”转而描述江中的生物，寒冷的气候使得鱼儿更加依赖水中的密集水草，暗示了生命的顽强与自然环境的互动。最后一句“江深岸迥谩鸣桹”进一步描绘了江面的静谧，只有捕鱼时木桹敲击水面的声音打破了寂静，增添了画面的生动感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬季江景的宁静与生机，展现了诗人对自然景象的独特观察和感悟。曹勋作为宋代文人，他的诗歌风格清新，情感内敛，这首《题雪景二首》(其二)正是这种风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子恭凌君仲冬回冷校居讲下醵杯以慰岑寂杯馀偶成
有客美髯子，飘飘双溪来。
手持青芙蓉，笑索梅花开。
语寄宣城谢，句咏都官梅。
日南见子日，征途雪皑皑。
一官勿谓冷，官热非其才。
吾道欣有托，愿言且徘徊。
将何慰岑寂，时供陈尊罍。