碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
手持云篆题新榜，十万人家春日长。
《上王尚书》全文
- 拼音版原文全文
上 王 尚 书 唐 /薛 涛 碧 玉 双 幢 白 玉 郎 ，初 辞 天 帝 下 扶 桑 。手 持 云 篆 题 新 榜 ，十 万 人 家 春 日 长 。
- 注释
- 碧玉：形容色泽翠绿如玉的装饰。
幢：古代的一种建筑或器物，这里指装饰品。
白玉郎：以白玉为装饰的神祇或仙人。
天帝：中国古代神话中的最高神。
扶桑：神话中的东方日出处，象征东方或者远方。
云篆：云彩般的文字，常用于道教符咒。
新榜：新的榜单或者公告。
十万人家：形容人口众多的城市或区域。
春日长：春天的日子显得特别漫长。
- 翻译
- 碧玉制成的双幢装饰着白玉郎，他刚从天帝那里离开来到扶桑。
手握写有云纹的符录，他要在新的榜单上题字，春天的阳光照耀着十万户人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙郎降临人间的情景，语言优美，意境辉煌。开篇“碧玉双幢白玉郎”一句，便为读者展现了一个仙境般的场景，让人想象到那个世界的美好与纯净。接着“初辞天帝下扶桑”则进一步强调了这位仙郎来自高远之处，给人以神秘之感。
中间两句“手持云篆题新榜，十万人家春日长”，展现了仙郎在人间的作为。手持云篆，不仅是仙界常用之物，也象征着权威与神圣。而“题新榜”则可能暗示着某种新的开始或规则的确立。紧接着，十万人家春日长，则是在描写仙郎降临后带来的和平与美好，春天被延长，似乎是对仙气所致。
整首诗通过细腻的笔触，传达了作者对于仙界美好的向往，以及对和谐、宁静生活的追求。每个字词都经过精心挑选，充分体现了古典文学的修辞特色。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
再赋哀雁
故雄失，故雄惊，魂那相顾脱身矰。
缴外可以高飞去，故雌失故雄大义。
固不夺馀生樊笼，外可以幸存活北。
风萧萧，新月黄，一飞一栖心摧伤。
寻声察影务相得，哀怨一和天飞霜。
寸肠叫绝血泪继，以死报雄何慨慷。
雄可语患难，雌可语死生。
江湖寥落烟波里，似续空山麟凤名。