风亭月榭欲为之，十许年前已筑基。
秋著碧山环作画，天将白鸟点成诗。
抚松已幸追陶径，梦草无烦忆谢池。
典午纪中摇落语，白头洄溯不胜悲。
《艮思台秋眺》全文
- 注释
- 风亭月榭：指建有风亭和月榭的园林景观。
十许年：大约十多年。
筑基：建造基础。
秋著碧山：秋天的绿色山峦。
环作画：环绕如同画卷。
白鸟点成诗：飞翔的白鸟点缀成诗中的意象。
抚松：抚摸松树。
追陶径：追随陶渊明的生活足迹。
梦草：梦中的青草，代指田园生活。
忆谢池：回忆谢灵运的池塘。
典午纪：指魏晋南北朝时期（‘典午’是对三国两晋的合称）。
摇落：凋零。
白头：白发人。
洄溯：回首。
不胜悲：难以承受悲伤。
- 翻译
- 我曾想在风亭月榭中停留，那是十多年前就打下的基础。
秋天的翠山环绕如画卷，天空中飞翔的白鸟点缀成诗篇。
抚摸松树，庆幸能追随陶渊明的小径，梦中的青草无需再忆起谢灵运的池塘。
在这魏晋南北朝的历史时期，满目凋零的话语，使我白发人回首往事，不禁悲从中来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与伤感的情绪，诗人通过风亭月榭的构想和十年前基石的铺设，表达了对过往美好时光的追念。秋天的碧山如同一幅画卷，而白鸟点点成为了诗中的意象，增添了一种超然脱俗的意境。
抚摸着松树，诗人感受到了陶渊明隐逸生活的幸福，同时梦中草木也不再是烦恼之源，这里所忆的是谢安时期的平淡生活。典午纪中摇落语，可能是在暗示时间的流逝和岁月的无情。而“白头洄溯不胜悲”，则是诗人表达了对往昔岁月无法挽回的深深哀伤。
整首诗通过景物描写和情感抒发，展现了一种淡泊明志、怀旧伤感的情怀。诗人巧妙地运用自然意象，将个人情感与大自然融为一体，表达了对于逝去时光的无尽眷恋和深深的悲哀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
水龙吟·倚窗闲嗅梅花
倚窗闲嗅梅花，霜风入袖寒初透。
吾年如此，年年十月，见梅如旧。
白发青衫，苍头玄鹤，花前尊酒。
问梅花与我，是谁瘦绝，正风雨、年时候。
不怕参横月落，怕人生、芳盟难又。
高楼何处，寒英吹落，玉龙休奏。
前日花魁，后来羹鼎，总归岩岫。
但逋仙流落，诗香留与，孤山同寿。
满庭芳·燕子芹乾
燕子芹干，龙孙箨老，绿阴深锁林塘。
午风庭院，人试薄罗裳。
数尽落红飞絮，摘青梅、煮酒初尝。
重门静，一帘疏雨，消尽水沈香。
把当年团扇，恩情犹在，未是相忘。
笑衰公鬓发，早已苍苍。
说与乘鸾彩女，看世间、多少炎凉。
都休怨，百年一梦，且共醉霞觞。
水龙吟·分知白首天寒
分知白首天寒，千林摇落寻真隐。
天工付与，冰肌雪骨，暗香寒凝。
自许贞心，肯教色界，软红尘近。
怅绿衣舞断，参横梦觉，依稀旧家犹认。
不为角声吹落，向花前、为伊悲恨。
玉堂茅舍，风流随处，年年孤另。
不是人间，肝肠铁石，相逢休问。
算知心、只许东风，漏泄一分春信。
八声甘州·倚阑干立尽
倚阑干立尽，看东风、吹度柳绵飞。
怕杜鹃啼杀，江南雁杳，游子何之。
梦断扬州芍药，落尽簇红丝。
歌吹今何在，一曲沾衣。
往事不堪重省，记柳边深巷，花外幽墀。
把菱花独照，脂粉总慵施。
怅春归、留春未住，奈春归、不管玉颜衰。
伤心事，都将分付，榆砌苔矶。
八声甘州·对千峰未晓
对千峰未晓，听西风、吹角下谯楼。
拥貔貅千骑，旌?
十里，送客芳洲。
曾是灯棋月柝，赞画坐清油。
折尽长亭柳，莫系行舟。
忆昔相逢何处，看飞鸿雪迹，休更回头。
百年心事，长逐水东流。
愿君如游龙万里，我如云、终泊此林丘。
相思梦，明年雁到，尚讯南州。
蓦山溪·蓬蓬窣窣
蓬蓬窣窣，睡梦惊回早。
谁为散天花，遍人间、夜深分晓。
虚空幻出，富贵照乾坤，琼万顷，玉千株，莫道壶天杳。
平明三尺，拣江南道。
只怕不坚牢，被天工、小儿翻倒。
凝冰泮水，世态总无恁，明日事，昨朝人，谁丑还谁好。