三春怨离泣，九秋欣期歌。
驾鸾行日时，月明济长河。
《七日夜女郎歌九首·其一》全文
- 注释
- 三春、九秋：形容时间非常漫长。
期：会面之期。
驾鸾：织女驾鸾在天空中飞行。
长河：银河。
- 翻译
- 牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。
假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
- 鉴赏
这首诗描绘了春与秋、离别与相聚的情感对比，以及借助神话元素表达对美好未来的向往。首句“三春怨离泣”以春天的短暂和生机勃勃反衬出离别的哀伤，春日的美景与离人的泪水形成鲜明对比，表达了对相聚时光的怀念和对离别的无奈。接下来，“九秋欣期歌”则将视角转向秋天，但这里的秋天并非通常意义上的萧瑟，而是充满希望与喜悦，期待着与所爱之人重逢的时刻。这种情感的转变，体现了人们对于相聚的渴望和对未来的乐观态度。
“驾鸾行日时，月明济长河。”这两句运用了神话中的元素——乘鸾飞行，象征着超越现实的时空界限，追求心灵的自由与和谐。在明亮的月光下，主人公仿佛能够跨越长河，前往心之所向的地方。这里不仅展现了浪漫的想象，也寄托了人们对于理想生活状态的向往，即不受物质世界束缚，心灵得以自由飞翔的状态。
整体而言，这首诗通过春与秋、离与聚的对比，以及借助神话传说的元素，表达了人类对于美好生活的追求和对情感真挚的向往。它既展现了情感的复杂性，又蕴含了对未来的乐观期待，体现了中国古典文学中深邃的情感表达和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄
年年曲江望，花发即经过。
未饮心先醉，临风思倍多。
三春看又尽，两地欲如何。
日望长安道，空成劳者歌。
暮春寄元九
梨花结成实，燕卵化为雏。
时物又若此，道情复何如。
但觉日月促，不嗟年岁徂。
浮生都是梦，老小亦何殊。
唯与故人别，江陵初谪居。
时时一相见，此意未全除。