旧托松心契，新交竹使符。
行年同甲子，筋力羡丁夫。
别后诗成帙，携来酒满壶。
今朝停五马，不独为罗敷。
《詶喜相遇同州与乐天替代》全文
- 注释
- 旧托：过去的寄托。
松心契：松树象征的心意契合。
新交：新结识的朋友。
竹使符：竹简作为信物。
行年：经历的年岁。
甲子：古代天干地支纪年法中的六十甲子。
筋力：体力。
丁夫：壮年男子。
别后：分别之后。
诗成帙：写了很多诗集。
携来：带来。
酒满壶：满满的酒壶。
今朝：今天。
停五马：停下五匹马。
罗敷：古代美女的名字，这里可能代指所期待的人。
- 翻译
- 旧时依托松树表达心意，新结交的朋友像竹简传递信物。
岁月如甲子般漫长，我羡慕壮年丁壮的体魄。
分别后写下许多诗篇，带着满满一壶酒来访。
今日停下五匹马，不仅仅是为了迎接你，罗敷。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，表达了诗人与友人重逢时的喜悦之情。从字里行间，可感受到诗人对朋友深厚的情谊和对友情的珍视。
"旧托松心契，新交竹使符"两句，通过对自然物象的借喻，形象地表达了与旧友的久远情谊以及与新知的深厚盟誓。松和竹在中国文化中常象征坚贞不屈、相濡以沫的情谊，这里被用来比喻诗人与朋友之间的关系。
"行年同甲子，筋力羡丁夫"则是说两人年龄相当，如同共享一份力量和壮年之美。这里的"甲子"指的是六十年的一个轮回，即使两人已至中年，但仍像壮年时一样充满活力。
"别后诗成帙，携来酒满壶"表达了自别离之后，诗人将心中的思念化作诗篇，而今次相聚，便携带着满壶的美酒，以示庆祝之意。这里的"帙"指的是古代书籍的装订方式，即将多首诗篇收藏在一起。
最后两句"今朝停五马，不独为罗敷"，则是说今日之聚，不仅仅是为了那位名叫罗敷的人，而是有着更深的意义和广泛的欢庆。这里的"五马"可能指的是古代官府门前停放的五匹官马，是官员到来的象征。
整首诗通过对自然景物、人生历程以及酒宴欢聚等元素的巧妙结合，展现了诗人深厚的情谊和对友情的珍视，以及在特定时刻与朋友相聚的喜悦心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早入清远峡
传闻峡山好，旭日棹前沂。
雨色摇丹嶂，泉声聒翠微。
两岩天作带，万壑树披衣。
秋菊迎霜序，春藤碍日辉。
翳潭花似织，缘岭竹成围。
寂历环沙浦，葱茏转石圻。
露馀江未热，风落瘴初稀。
猿饮排虚上，禽惊掠水飞。
榜童夷唱合，樵女越吟归。
良候斯为美，边愁自有违。
谁言望乡国，流涕失芳菲。
送王伦
春江日未曛，楚客酣送君。
翩翩孤黄鹤，万里沧洲云。
四方各有志，岂得常顾群。
山连巴湘远，水与荆吴分。
清光日修阻，尺素安可论。
相思寄梦寐，瑶草空氛氲。
酬集贤刘郎中对月见寄兼怀元浙东
月在洛阳天，天高净如水。
下有白头人，揽衣中夜起。
思远镜亭上，光深书殿里。
眇然三处心，相去各千里。
赠王山人
玉芝观里王居士，服气餐霞善养身。
夜后不闻龟喘息，秋来唯长鹤精神。
容颜尽怪长如故，名姓多疑不是真。
贵重荣华轻寿命，知君闷见世间人。
春日直门下省早朝
骑省直明光，鸡鸣谒建章。
遥闻侍中佩，闇识令君香。
玉漏随铜史，天书拜夕郎。
旌旗映阊阖，歌吹满昭阳。
官舍梅初紫，宫门柳欲黄。
愿将迟日意，同与圣恩长。