月与秋期特地圆，花随人意作春妍。
却因姊弟争珠凤，更欲君王意外怜。
《拟汉宫词三首·其二》全文
- 注释
- 月：月亮。
秋：秋天。
期：约定。
特地：特意。
圆：圆满。
花：花朵。
随：跟随。
人意：人的意愿。
作：表现出。
春妍：春天般的美丽。
却：但是。
因：因为。
姊弟：姐弟。
争：争夺。
珠凤：珍贵的珠宝或凤凰（比喻贵重之物）。
更：更加。
欲：想要。
君王：帝王。
意外：出乎意料。
怜：怜爱。
- 翻译
- 月亮特意在秋天显得格外圆满，
花朵也随人的心意展现出春天般的美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的月亮格外圆满，如同特意为秋日增添了佳景。花儿也似乎懂得观赏者的心意，展现出春天般的娇艳。然而，诗中引入了一层微妙的情感冲突：姐弟争夺如明珠凤凰般的宝物，这可能引发宫廷内的纷争。诗人暗示，这种意外的争端可能会引起君王的额外关注和干预。整体上，这首诗以月圆花开的美景为背景，揭示了宫廷内部的人际纠葛，展现了诗人对权力斗争的微妙洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析